手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 公开课 > 保健与医学:循环系统 > 正文

可汗学院《保健与医学:循环系统》第4期:初识心脏(4)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • So the final thing you'll notice,
  • 最后大家会注意
  • if you look at this picture it's hard not to notice, is that there are these,
  • 看图可能不是太清晰,大家看这里
  • kind of wriggly looking little blood vessels all over the heart.
  • 心脏壁有一些弯曲的小血管
  • And what are these exactly?
  • 这些是什么呢?
  • I mean, you've got red ones, and blue ones,
  • 既有红色的,也有蓝色的
  • and the blue ones are the veins, and the red ones are the arteries
  • 蓝色的是静脉,红色的是动脉
  • but are they part of the systemic flow, or pulmonary flow, or something else?
  • 它们属于体循环,还是肺循环,还是都不属于呢?
  • Well, these vessels, all of them, together are called coronary vessels.
  • 这些血管,统称为冠状血管
  • And so specifically you might hear about a coronary artery, or a coronary vein,
  • 大家可能听说过冠状动脉或者冠状静脉
  • but together you can call them coronary blood vessels.
  • 这些统称为冠状血管
  • I'll add the word blood here.
  • 这就是冠状血管
  • So these coronary blood vessels are actually serving the heart muscle itself.
  • 而这些冠状血管实际上是为心脏肌肉服务的
  • I mean remember, the heart is made up of thousands and thousands,
  • 大家不要忘了心脏本身
  • actually tens of thousands of cells and those cells,
  • 也是有无数细胞构成的
  • just like our toe cell that we drew out in the corner,
  • 就像刚画的脚趾细胞
  • they also need oxygen, nutrients, and have waste.
  • 心脏细胞也需要氧气和养料,也会产生废物
  • So,those cells are going to need blood vessels supplying them as well.
  • 所以心脏细胞也需要自己的血管
  • So, that's what the coronary blood vessels are.
  • 这就是冠状血管的功能
  • They're literally the blood vessels that go to and serve the heart.
  • 它们是为心脏细胞服务的血管
  • So these are the ones that serve the heart.
  • 这都是为心脏服务的血管
  • Now, if they're serving the heart muscles and the heart cells,
  • 所以,如果它们是为心脏肌肉和细胞服务的
  • then, think about it, would they fit under the systemic flow, or pulmonary flow?
  • 大家想一下这属于体循环,还是肺循环?
  • Well if the main job is to serve the needs of cells,
  • 既然是为了维持细胞生存
  • then the coronary vessels fall under the systmic flow.
  • 冠状血管就是属于体循环


扫描二维码进行跟读打分训练

心脏位于胸腔的正中央,从胚胎的第四周开始为人体输送血液,直到死亡为止,从不停止,这个过程大约为人体循环输送1.75亿升血液。本系列课程介绍了人体整个循环系统的组成与各部分的功能,主要内容包括:心脏,血管,血压,淋巴,胎儿与成人的循环过程,血压控制,心肌收缩,心脏的神经调节等内容。


重点单词   查看全部解释    
vein [vein]

想一想再看

n. 静脉,纹理,叶脉,岩脉
vt. 使有脉络

 
artery ['ɑ:təri]

想一想再看

n. 动脉,主流,干道

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。