手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 地球的力量 > 正文

纪录片《地球的力量》第2集 大气(6)美丽的星球

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Just 15 minutes after he jumped, Kittinger was back on the ground.
  • 奇廷格跳下来仅仅15分钟就到达了地面
  • Falling from the upper reaches of the stratosphere,
  • 从平流层的顶端降落下来
  • Kittinger had plummeted through 99% of the atmosphere's mass.
  • 奇廷格经过了组成大气层的99%的气体
  • Fifteen minutes before, I had been at the edge of space
  • 15分钟前我还在宇宙的边缘
  • and now, to me, I was in the Garden of Eden.
  • 现在,我觉得那是在伊甸园
  • We really don't appreciate what a beautiful planet we have.
  • 我们真的没有认识到我们拥有多么美丽的星球
  • Although Kittinger had jumped from high in the stratosphere,
  • 尽管奇廷格从高达平流层的地方跳下来
  • he still didn't reach the furthest edge of our atmosphere.
  • 他仍然没有到达我们大气层的最远的边界
  • Above the stratosphere are more protective layers
  • 平流层上面还有保护大气层
  • so wispy and tenuous that they barely exist
  • 它们如此稀薄,几乎不存在
  • but are vital for our planet.
  • 但是对我们的星球来说很重要
  • About 30 miles beyond the stratosphere
  • 对流层的外边大概30英里(50千米)处
  • lies the third layer, the mesosphere.
  • 是第三个大气层,中气层
  • It's this layer that helps protect us from meteors.
  • 这是一个使我们免受陨石伤害的大气层
  • When we see a shooting star,
  • 当我们看到流星的时候
  • it's actually a meteor burning up high in the atmosphere.
  • 那实际上是一颗陨石在大气层的高处燃烧
  • The mesosphere is also home to a strange phenomenon
  • 中气层也是一种奇怪现象的根源
  • called noctilucent clouds.
  • 叫做夜光云


扫描二维码进行跟读打分训练

1、plummet

(数量、比率或价格)骤然下跌,暴跌

In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.

东京股价已连续第6天猛跌。

The Prime Minister's popularity has plummeted to an all-time low in recent weeks.

首相的支持率在近几个星期已骤跌至前所未有的低点。

(通常指从高处)快速落下,陡直掉下

The jet burst into flames and plummeted to the ground.

这架喷气式飞机突然着火,急速坠地。

The car went out of control on a bend and plummeted down an embankment.

车子在弯道处失去控制,一头扎下堤岸。

2、appreciate

欣赏;鉴赏;赏识

Anyone can appreciate our music.

任何人都能欣赏我们的音乐。

In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.

总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。

领会;了解;认识

She never really appreciated the depth and bitterness of the Irish conflict.

她从来没有真正认识到爱尔兰矛盾的深刻和激烈。

He appreciates that co-operation with the media is part of his professional duties.

他懂得与媒体合作是自己工作职责的一部分。

感谢;感激

Peter stood by me when I most needed it. I'll always appreciate that.

当我最需要的时候,彼得在我身边支持我。我将永存感激。

Thanks, lads. I appreciate it.

谢了,哥们儿。我很感激。

3、burn up

烧毁;烧光

The satellite re-entered the atmosphere and burned up.

卫星重新进入大气层,烧成灰烬。

Fires have burned up 180,000 acres of timber.

大火烧光了18万英亩的木材。

消耗;耗费

Brisk walking burns up more calories than slow jogging.

快走比慢跑能消耗更多的热量。


重点单词   查看全部解释    
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
conflict ['kɔnflikt]

想一想再看

n. 冲突,矛盾,斗争,战斗
vi. 冲突,争

联想记忆
timber ['timbə]

想一想再看

n. 木材,木料

联想记忆
bitterness ['bitənis]

想一想再看

n. 苦味,悲痛,怨恨

 
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受欢迎

联想记忆
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏,感激,赏识
vt. 领会,充分意

联想记忆
plummet ['plʌmit]

想一想再看

n. 铅锤,铅垂线 vi. 垂直落下,暴跌

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
appreciated [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏;感激;领会;鉴别 vi. 增值;涨价

 
stratosphere ['strætəu,sfiə, 'strei-]

想一想再看

n. [气]同温层;最上层;最高阶段

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。