手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 世界节假日博览 > 正文

世界节假日博览(MP3+中英字幕) 第27期:单身觉醒日

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Singles Awareness Day (SAD) is a holiday for those who like not being attached.
  • 单身觉醒日是为那些喜欢单身的人士设立的。
  • It is on the same day as Valentine's Day,
  • 它与情人节是同一天,
  • but some people want it either side so it is not overshadowed by roses, chocolates, cards, cupids and hearts.
  • 但是有些人喜欢特立独行,他们不会被玫瑰、巧克力、贺卡、丘比特或是桃心所征服。
  • On SAD, singles around the world go out and celebrate their single status.
  • 在这一天里,全球的单身人士将要庆祝自己的单身节。
  • They want to show that being single is a reason to celebrate and that you don't have to have a partner to be happy.
  • 他们想要展现的是单身是有理由来庆祝的,你不一定非要有伴侣才能幸福。
  • People who celebrate this day greet one another with the greeting "Happy SAD!"
  • 庆祝这一天的人们会在打招呼时送上“单身觉醒日”快乐这一句话。
  • Other people send themselves flowers, buy themselves chocolates and send themselves Happy SAD cards.
  • 还有人送自己鲜花,给自己买巧克力,给自己送单身觉醒日贺卡。
  • It's all a good excuse for singles to have some fun and spoil themselves for a day.
  • 这些都是能够让单身寻找快乐,挥霍自己一天的理由。
  • In Japan, China and South Korea, singles have taken their partner-less status a step further.
  • 在日本、中国以及韩国,单身人士又有新的行动。
  • They have created "Lovers Go Die" clubs.
  • 他们创建了“情人去死”俱乐部。
  • This is a movement against PDAs (public displays of affection).
  • 这是一项抵制公开秀恩爱行为的运动。
  • Members oppose the immorality of lovers, people who sleep around, those who have one-night stands and people who kiss and fondle in public.
  • 成员都反对恋人的不道德行为,乱搞男女关系、一夜情或是恋人在公共场合接吻,拥抱等。
  • They discourage couples from getting caught up in the commercialization of Valentine's Day.
  • 他们劝阻情侣不要陷入到情人节的商业化行为当中。
  • They want couples to avoid overpriced dinners, gifts and flowers.
  • 他们希望情侣能够避免高额的晚餐、礼物以及鲜花费用。
  • They point out that being single is a good way of saving money.
  • 他们指出单身是省钱的好途径。还有许多其他好处。
  • There are other benefits. Singles have fewer arguments, and they can choose what movie to watch and which restaurant to go to.
  • 单身不会招惹更多的争论,他们能够选择看什么电影,去什么餐馆。


手机扫描二维码查看全部内容
@6_]0v,(9-aTR1B6F

TtP_c!B59w,,12ez

cWR|&j=cZu!cWr&6;Y

1.sleep around 乱搞男女关系

Yfm*Ll&Mm225

例句:I don't sleep around.

YW0L|5XVzE(

我可不到处乱搞男女关系6@dNA2y61Kssh

&Uh#yzIOWwg

2.point out 指出

i@kj%oxI2G0;K*S1rGbe

例句:They kept standing up to take pictures and point things out to each other.

s,P@GkF+ACbj

他们不停地站起来照相,还相互指些东西给对方看0.ARtb9|~8q8

v53@N4oX1)KT)_f27

3.one-night stand 一夜情

t63bLnQEY0Q;*2

例句:Guys tend to let the confidence of a one-night stand inflate their egos, sometimes in a demeaning way.

)%O+0r-,_N

男人通常因为一夜情带来的自信而自我膨胀,有时会甚至会伤害到对方v4IS0q^W~*a

%@)]fj|iuIF24jbUh,V

4.greet with 问候

(G(!PgVN9oC+

例句:In Latin America, people shake hands. But they also may greet with a kiss.

r%nK!G=q2;t

在拉丁美洲国家他们也会握手表示问候,但他们也会用亲吻的方式来问候对方*Vff+Ap_]|l35i#cJ]r

94D8ZW=lLX[!

-)N4gzZ;m[#aM.pFzOxrE)X|#%oO9)vO^V#BaO~YWP0qA^;
重点单词   查看全部解释    
affection [ə'fekʃən]

想一想再看

n. 慈爱,喜爱,感情,影响

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
spoil [spɔil]

想一想再看

n. 战利品,奖品
v. 宠坏,溺爱,破坏,腐

 
awareness [ə'wɛənis]

想一想再看

n. 认识,意识,了解

联想记忆
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
oppose [ə'pəuz]

想一想再看

vt. 反对,反抗,使对立,使对抗

联想记忆
inflate [in'fleit]

想一想再看

v. 使膨胀,使得意,使通货膨胀 [计算机] 使膨胀

 
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。