手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 听经典欧美电影学英语 > 正文

听经典欧美电影学英语(MP3+中英字幕) 第60期:无事生非

编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Much Ado About Nothing is a 2012 American independent romantic comedy written, produced, and directed by Joss Whedon.
  • 无事生非是一部上映于2012年的美国浪漫情景电影,导演兼编剧是乔斯·韦登。
  • It is based on William Shakespeare's play of the same name.
  • 电影是根据莎士比亚的同名喜剧改编而成。
  • It was filmed in black and white at Whedon's home in California over a period of 12 days.
  • 电影曾在韦登的家中拍摄了12天的时间,电影是用黑白片拍摄的。
  • The cast and crew were informed to keep the project a secret until production was finished.
  • 演员和工作人员都将保守秘密,这一秘密要在制作完成之后才能揭晓。
  • Whedon explained his initial interest in the project, saying:
  • 韦登解释了他对这一电影的最初兴趣,他说:
  • "I fixated on this notion that our ideas of romantic love are created for us by the society around us.…
  • “我们的社会创造了我们的浪漫爱情,我对这样的想法所吸引。
  • It's a very cynical, romantic text about love, and how we behave, and how we're expected to behave. It's a party,
  • 这部影片对爱情有着批判性,浪漫型的描述,以及我们的行为,我们的想法,这是一个盛会,
  • but there's something darker there as well."
  • 但是同时也充斥着黑暗。”
  • Much Ado About Nothing has received generally positive reviews from critics,
  • 总的来说,这部影片得到了许多影评人的积极评论,
  • earning a 79% approval rating on Rotten Tomatoes.
  • 在烂番茄网站中,它得到了79%的好评。
  • John DeFore of 'The Hollywood Reporter' said: "More than most adaptations,
  • 好莱坞报道的约翰·狄福尔认为:“这部影片不仅仅是改编,
  • this is a film true to Shakespeare's practice of employing all means at hand to keep the crowd entertained".
  • 它把莎士比亚所有希望娱乐观众的手段都运用在了这部电影之中。”
  • A.O. Scott of the 'New York Times' said the film was, "perhaps the liveliest and most purely delightful movie I have seen so far this year"
  • 纽约时报的斯考特认为这部影片是我今年所看到的最搞笑,最活灵活现的影片,
  • and that it, "draws out the essential screwball nature of Shakespeare's comedy".
  • 并抓住了莎士比亚喜剧中的所有特征。”
  • He added: "Whedon's film crackles with a busy, slightly wayward energy that recalls the classic romantic sparring of the studio era."
  • 他还说:“韦登的电影释放了一种无拘无束的力量,他唤醒了电影中的经典浪漫故事。”


扫描二维码进行跟读打分训练
Zny,+p(,H+%J%

6+htprkR&uS3BvEuP7

1.approval rating 支持率

xu02QYXX]C2QI-(_

The bad news is your approval rating is 41%, the good news is you are still three times better than Congress. They are 13%.

gc_3GK6,|KtM

那个,您的支持率,坏消息是您的支持率是41%,好消息是,您的支持率是国会的三倍,他们才13%,解释一下=w5my[;~SM=ukTU

_.221R~XvRgwoYrd

2.draw out 提出

Mt#Ewq6Bp22TNRLNS

We draw out the normative as well as the positive implications of an evolutionary theory.

NqsrV1H9pmzC+3^X

我们不仅提出一种演进理论的实证性解释,也提出规范性解释Vm%G0mIXw&;58^I4hMqP

h4LTtNU3hsN%2gy

3.romantic comedy 浪漫喜剧

JZ4Jmb)ILrBNd

What kind of movie is it like? A romantic comedy?

aviW5MpZPH8j

那部电影是属于哪一类的?浪漫喜剧吗?

0z~A.FDJ@Pyrg

4.fixate on 关注于

#%+,-ohQs#|9zDgS^p

Autism is commonly defined as a developmental disorder characterized by social and communication difficulties and a tendency to fixate on objects and details.

MZ89jQ])6i6

自闭症通常被定义为:社交和交流困难为特征的发展障碍,并倾向于注视对象和细节owa[rEa2f8XC_jL

!oKOlPV7dZn2[Y.%4gBw1xEz]U8X.fIPLZ7,~ECfvdn0c
重点单词   查看全部解释    
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
sparring ['spɑ:riŋ]

想一想再看

n. 对打;夹条板,保护条 v. 拳击(spar的现在分

 
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
informed [in'fɔ:md]

想一想再看

adj. 见多识广的 v. 通告,告发 vbl. 通告,

 
rotten ['rɔtn]

想一想再看

adj. 腐烂的,腐朽的

 
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆
defined [di'faind]

想一想再看

adj. 有定义的,确定的;清晰的,轮廓分明的 v. 使

 
disorder [dis'ɔ:də]

想一想再看

n. 杂乱,混乱
vt. 扰乱

联想记忆
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。