手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 听经典欧美电影学英语 > 正文

听经典欧美电影学英语(MP3+中英字幕) 第49期:玩具总动员

编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Toy Story 3 is a 2010 American 3D computer-animated comedy-adventure film,
  • 玩具总动员3是一部上映于2010年的3D电脑动画电影,
  • and the third installment in the Toy Story series.
  • 这也是玩具总动员系列电影的第三部。
  • It was produced by Pixar and released by Walt Disney Pictures.
  • 电影是由皮克斯动画工作室制作,由迪斯尼动画出品。
  • The plot focuses on the toys Woody, Buzz Lightyear,and their friends dealing with an uncertain future.
  • 电影主要围绕的是胡迪,巴斯光年以及他们的朋友一起对抗未来命运的故事,
  • Their owner,Andy, is preparing to leave for college and seemingly no longer needs toys.
  • 玩具的主人安迪准备上大学了,他似乎不再需要玩具。
  • The toys are taken to a day-care center by mistake, instead of the attic, right before Andy leaves for college.
  • 就在安迪要前往大学之前,人们错误地将这些玩具带到了日托中心,而不是阁楼上。
  • They hate the place and the kids in it who treat them roughly.
  • 玩具们讨厌这个地方,那里的孩子们粗鲁地虐待他们。
  • The movie sees Woody trying to convince the other toys that Andy didn't abandon them.
  • 电影讲述的是胡迪尝试着去说服其他玩具,告诉他们安迪并没有抛弃他们。
  • Adventures follow as he tries to get the toys back home.
  • 玩具们开始了一段回家的探险旅程。
  • Toy Story 3 was nominated for five Academy Awards, including Best Picture, Best Adapted Screenplay, and Best Sound Editing.
  • 玩具总动员3获得了五项奥斯卡提名,包括最佳电影、对家改编剧本奖、最佳声效剪辑奖等。
  • It was the third animated film ever to be nominated for the Academy Award for Best Picture.
  • 这部电影也是史上第三部获得最佳电影奖提名的动画电影。
  • It won the awards for Best Animated Feature and Best Original Song.
  • 它获得了最佳动画奖和最佳原创歌曲奖。
  • The movie broke Shrek the Third's opening day tickets sales record for an animated film in North American.
  • 这部电影也打破了怪物史莱克3的记录,即北美第一天上映以来票房最高的动画作品。
  • In early August, it overtook Finding Nemo to become Pixar's highest-grossing film.
  • 八月初,它代替了海底总动员成为了皮克斯动画工作室最卖座的电影。
  • Later that month, Toy Story 3 became the first ever animated film in history to make over $1 billion worldwide.
  • 在那个月的月末,玩具总动员3成为了史上首部全球票房超过10亿美元的动画片。
  • Mark Kermode of the BBC gave the film, and the series, a glowing review, calling it "the best movie trilogy of all time".
  • BBC的马克·科莫德给予了这部电影以及系列电影极高的平价,他认为这是“史上最伟大的电影三部曲”。


扫描二维码进行跟读打分训练
ak6vFjKx,P4ZTv

-8l4sm7QIFk^hgs(C|d

1.focus on 集中于

[bNQNF04.4)-

The integrated product policy (IPP) is one kind of policy sets which focuse on improving the environment accumulation influence of product life cycle.

b,Cx50|Jt!!

整合产品政策(IPP),是一种着眼于持续改进产品生命周期,全过程环境累积影响的策略组合R%vFl-VBnY]3jR;*Wcj2

aP27#h|-^NIqWLqZ

2.highest-grossing 票房最高的

k)Mjs.nB=*%XOu

Cameron, of course, directed Titanic, the highest-grossing movie of all timewhich he says he'd make withno ship if he were filming today.

kw-4N],yEGZg96|Jq&b

毋庸置疑,卡梅隆执导的泰坦尼克号是迄今为止票房收入最高的影片——他说,如果再让他重拍,他不需要游轮了F&#]D0Xx*W5S

fb*Q7UB#o&RIiLM^

3.Best Picture 最佳影片

Kk|8.df6aZv;[-c

Or even Best Picture, in a year for which Braveheart took the statuetteand noms included Babe and Sense And Sensibility.

@#9Ck_~8Jp

或者,甚至最佳影片,在《勇敢的心》拿下小金人,提名有《猪宝贝》和《理性与感性》的那一年K-3mvp1nsj=

b]bNCvKJuYZz(

4.best sound editing 最佳音效剪辑奖

^^u~;wI!F13x!0;

Nobody cares about best sound mixing, best sound editing, best costume design, best visual effects, or anyaward with the word "short" in it.

y9;JWA=m.q

但没人想知道谁赢了最佳音响效果、最佳音效剪辑、最佳服装设计,最佳视觉效果这些,或者其他任何包含“短”这个要害词的奖项7RCqSU^EDX,MA

YZ)jLVOrT1

5.Best Adapted Screenplay 最佳改编剧本

AG[C+RM[Y1,WKUcF;b^

Nominated? : Yes, for Best Picture, BestDirector, Best Adapted Screenplay and three others.

[L(acKYEkZuUlkde]Z6Q

提名? 是的,最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本和其他三项AdA9l13omyNmW|

RlNoX-;yZC]DAE+4sqYE&WQSVHjKRwav[y)_aFK&4%x
重点单词   查看全部解释    
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
attic ['ætik]

想一想再看

n. 阁楼

联想记忆
plot [plɔt]

想一想再看

n. 阴谋,情节,图,(小块)土地,
v. 绘

 
uncertain [ʌn'sə:tn]

想一想再看

adj. 不确定的

 
animated ['æni.meitid]

想一想再看

adj. 生气勃勃的,栩栩如生的,动画片的

 
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
trilogy ['trilədʒi]

想一想再看

n. 三部曲

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
abandon [ə'bændən]

想一想再看

v. 放弃,遗弃,沉溺
n. 放纵

联想记忆
glowing ['gləuiŋ]

想一想再看

adj. 灼热的,热情的,强烈的 动词glow的现在分词

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。