手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 听经典欧美电影学英语 > 正文

听经典欧美电影学英语(MP3+中英字幕) 第36期:复仇者联盟

编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Marvel Entertainment's The Avengers is a 2012 American superhero film
  • 漫威电影的复仇者联盟是一部上映于2012年的超级英雄电影,
  • produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Pictures.
  • 由漫威电影工作室制作,华特·迪士尼电影工作室出品。
  • It is based on the Marvel Comics superhero team of the same name.
  • 电影是根据漫威同名漫画的超级英雄改编而成。
  • It is the sixth installment in the Marvel Cinematic Universe.
  • 这也是漫威电影宇宙系列的第六部影片。
  • The film is scripted and directed by Joss Whedon
  • 此片的导演和编剧是乔斯·韦登,
  • and features an ensemble cast that includes Robert Downey, Jr. and Samuel L. Jackson.
  • 全明星阵容联袂出演,包括小罗伯特·唐尼、塞缪尔·杰克逊。
  • In The Avengers, Nick Fury, director of the peacekeeping organization S.H.I.E.L.D.,
  • 在这部影片中,尼克·弗瑞,他是保护全球安危的神盾局指挥官,
  • recruits Iron Man, Captain America, the Hulk and Thor to form a team
  • 他请来了钢铁侠、美国队长、雷神,并组成了一支团队,
  • that must stop Thor's adoptive brother Loki from conquering the Earth.
  • 他们将阻止雷神的哥哥洛基征服地球。
  • The film includes all the usual thrills and spills expected from a superhero movie.
  • 这部电影拥有英雄电影所拥有的所有惊现和刺激。
  • The Avengers premiered in April 2012 in Hollywood, California.
  • 2012年4月电影在加利福尼亚好莱坞公映。
  • The film received positive reviews from most film critics and set numerous box office records,
  • 电影得到了绝大部分影评人的好评,并创下了许多票房纪录,
  • including the biggest opening weekend in North America.
  • 包括北美首映周末票房纪录冠军。
  • It tied the record for the fastest film to gross $1 billion worldwide
  • 它也是全球赚取10亿美元票房最快的电影,并创下了纪录,
  • and became the third-highest grossing film ever.
  • 成为了史上票房第三高的电影。
  • The website Rotten Tomatoes wrote:
  • 烂番茄网站写道:
  • "With a script that never forgets its heroes' humanity, and no shortage of super-powered set pieces,
  • 电影永远都不会忘记英雄人性的一面,还加了一些特定的效果,
  • The Avengers lives up to its hype."
  • 复仇者联盟配得上它的呼声。”
  • Associated Press writer Christy Lemire said:
  • 美联社作家克斯·勒麦尔写道:
  • "The script sparkles as brightly as the special effects;
  • “电影的剧本与声效一样精彩,
  • these people may be wearing ridiculous costumes but they're well fleshed out underneath."
  • 尽管他们身穿奇装异服,但是他们的内心是充实的。”


扫描二维码进行跟读打分训练
Z*;fW8T,]y*3tq5pP

.weH;j@I)|]R

1.thrills and spills 惊现与刺激

e(mKmA0wrP642F

IT IS hard to believe after all the thrills and spills, but the real presidential race is only now beginning.

x^pxiE-fYWY

令人难以置信的是,在经历了如此这般紧张刺激之后,真正的总统竞选现在才刚刚拉开帷幕HCg!Lubo7gZ-2Gx&&7

TPk9%0vuv^D!d0&g

2.opening weekend 首映周末

sqJeQ|wa[M(

The movie has been embraced by left-wing groups, which mobilized members to see it during the opening weekend.

rCm|Xu~&ZbiLP1ZZ

左翼团体大力支持这部影片并动员组织成员在首映周末观看该片iLb8YNh(-D8X1K+!bo+

|[fnAu+w!5nt+[UwdR0

3.live up to 不辜负

y|nKe)feP=2L&h(

I trust the Chinese government will live up to its pledge (about pollution levels), because if not it willbe very embarrassing for them.

L@Ss*|W!*xd1

我相信中国政府此前作出的关于减少污染的承诺,因为如果他们没有做到,这就是将自己陷入窘况vagqbWX,I%(!v1

nHEj^5yUkM

4.special effects 特效

fO]3^~oxI;Zw+

But there was no special effects industry and effects-driven movies were rare.

d~[r~=Ooz(0Em%Y

但那时没有特技效果工业,而且使用特技的电影还很少0N7,HK6lLPet!Cmh*wx

I0]GSVvA7vpa-D2|o@lWriCXb-]_%jKrd##]=Y@*J3Gp[EEML
重点单词   查看全部解释    
rotten ['rɔtn]

想一想再看

adj. 腐烂的,腐朽的

 
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
ridiculous [ri'dikjuləs]

想一想再看

adj. 荒谬的,可笑的

联想记忆
marvel ['mɑ:vəl]

想一想再看

n. 奇异的事物,罕见的例子
v. 惊异于,惊

 
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
numerous ['nju:mərəs]

想一想再看

adj. 为数众多的,许多

联想记忆
ensemble [ɔn'sɔmbl]

想一想再看

n. 全体,剧团,联合演出人员,合奏曲,系综

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。