手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 听经典欧美电影学英语 > 正文

听经典欧美电影学英语(MP3+中英字幕) 第26期:拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan

编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Saving Private Ryan is a 1998 American epic war film
  • 拯救大兵瑞恩是一部上映于1998年的美国战争史诗电影,
  • set during the invasion of Normandy in World War II.
  • 电影发生在二战的诺曼底登陆期间。
  • It was directed by Steven Spielberg and written by Robert Rodat.
  • 导演斯皮尔伯格,编剧罗伯特·罗达特。
  • It is noted for its graphic and realistic portrayal of war.
  • 电影生动,真实地展现了战争场景。
  • The film is especially notable for the intensity of its opening 27 minutes,
  • 这部电影最为著名的就是其开头的27分钟,
  • which depict the Omaha Beach assault of June 6, 1944.
  • 展现了1944年6月6日奥马哈海滩突袭的场景。
  • Afterwards, it follows Tom Hanks as United States Army Rangers Captain John H. Miller.
  • 汤姆·汉克斯饰演了美国突击队的约翰·米勒上尉。
  • He and seven other soldiers search for paratrooper James Francis Ryan (played by Matt Damon),
  • 他与其他七名士兵寻找照片中的詹姆斯·瑞恩(马特·达蒙饰演),
  • who is the last-surviving brother of four servicemen.
  • 他是四个兄弟中仅存的一名。
  • Rodat based the story on a monument dedicated to eight bothers
  • 罗达特是以美国内战中牺牲的
  • killed in the American Civil War.
  • 八名兄弟的故事为原本。
  • Saving Private Ryan was well received by audiences
  • 拯救大兵瑞恩获得了观众的好评,
  • and got considerable critical acclaim,
  • 并保饱受嘉奖,
  • winning several awards for film, cast, and crew.
  • 电影获得了众多奖项。
  • It earned significant returns at the box office,
  • 票房成绩优秀,
  • grossing US$481.8 million worldwide.
  • 全球获得了4亿8180万的票房。
  • The Academy of Motion Picture Arts and Sciences nominated the film for eleven Academy Awards.
  • 美国电影艺术与科学学院让这部影片获得了11项奥斯卡提名。
  • Spielberg's direction won him a second Academy Award for Best Director.
  • 斯皮尔伯格也凭借此片获得了他的第二座奥斯卡最佳导演奖。
  • Filmmaker Oliver Stone, however, has accused the film of promoting "the worship of World War II as the good war".
  • 电影制作人奥利弗·斯通否定了这部电影,他说它让人们认为二战是一次正义的战争。
  • He likens it to films such as Gladiator and Black Hawk Down
  • 他把这部电影和“角斗士”和“黑鹰坠落”相比较,
  • that he believes were well made,
  • 他认为上述两部影片的制作精良,
  • but may have contributed to America's readiness for the 2003 invasion of Iraq.
  • 但是这也许跟2003年美国进攻伊拉克有关。


扫描二维码进行跟读打分训练
Fa%+_j3JV0N

Vx,MC*_~Z~t8*KCm

1.a portrayal of 塑造了...形象

*Q8YCfdRwf~X

Indeed, my reading of the evidence did not sustain a portrayal of unrestrained destruction even of property.

uz[s2tf-0=UD4H5

事实上,我见到的证据并甚至也不支持肆无忌惮地破坏财产的说法#|N)FG]3_-6

%jtAr8+GkL_ArQ-

2.liken to 把…比作

6^57fk1pfV@jj&Y47

I am liken to a grain of wheat which faces one of three futures.

Exfx-A.*[rD

我的命运如统一颗麦粒,有着三种分歧的道路2RLj([G|Dzh4Hpzj

4IQ8P^rQaHr+~LZFO^N

3.invasion of Iraq 伊拉克战争

j#HejG2a*E=

And few more so than this 2003 cover on the eve of the invasion of Iraq.

4M,SypoJ*QDOhi0&5X|

很少有能超过2003年入侵伊拉克前夕的这张封面的销量的4sx.=nFBfIu0O+al

GDC~1D[*,&Y2z

4.be notable for 以……而着称

T(3,x[P[E*0OTerQD

Old Muscat used to be a trading port but now is most notable for being the location of the palace of the ruler, Sultan Qaboos Bin Said Al-Said.

0=PazF;xsWy@z9QB84r

过去马斯喀特老城是一个贸易港口,现在却因为是阿曼统治者苏丹奎布斯.本.萨德.奥萨德的皇宫所在地而著名u0v[6(qn_*Nr7hu

Ouu_[^8yfg39rn-&J5Ajj@)WR.Sm08@&H)wMqP^0F
重点单词   查看全部解释    
gladiator ['glædieitə]

想一想再看

n. 角斗士,与野兽搏斗者

联想记忆
invasion [in'veiʒən]

想一想再看

n. 侵入,侵略

联想记忆
sustain [səs'tein]

想一想再看

vt. 承受,支持,经受,维持,认可

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
epic ['epik]

想一想再看

n. 史诗,叙事诗 adj. 史诗的,叙事诗的,宏大的,

联想记忆
bin [bin]

想一想再看

n. 箱柜,[计] DOS文件名, 二进制目标文件

联想记忆
considerable [kən'sidərəbl]

想一想再看

adj. 相当大的,可观的,重要的

联想记忆
hawk [hɔ:k]

想一想再看

n. 鹰,掠夺别人的人,鹰派人物
n. 清嗓<

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。