1.thriller film 惊悚电影
Salt is an American action thriller film.
电影《特工绍特》是今年一部好莱坞动作惊悚大片
。2.lay the groundwork for 奠定基础
Some have laid the groundwork for progress in the future.
另外一些行动已为未来取得进展奠定了基础
。3.send a shiver down the spine 毛骨悚然
In the country of the 35-hour a week, where civil servants on retirement still receive 75% of their final salary for life. One phrase is sure to send a shiver down the collective spine.
法国每周工时35小时,退休公务员终身享有退休前75%的工资,在这样一个国家,La rigueur这个短语绝对会令公众后脊发凉 。
4.opening-credits 开场字幕
Edward sprawled across the couch while I started the movie, fast-forwarding through the opening credits.
爱德华摊开四肢仰躺在长沙发上,我去播放电影,并快进跳过前面的介绍字幕 。