手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 纪录片 > 家园纪录片 > 正文

家园纪录片(MP3+视频+双语字幕) 第30期

编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Our energy requirements are constantly increasing.
  • 我们对能源的需求不断增加。
  • We try to power growth like a bottomless oven that demands more and more fuel.
  • 我们的需求像无底的炉子需要越来越多的燃料。
  • It's all about carbon.
  • 说来说去仍是碳。
  • In a few decades, the carbon that made our atmosphere a furnace, and that nature captured over millions of years.
  • 数十年中令大气层变成火炉。数百万年来大自然捕获。
  • Allowing life to develop,will have largely been pumped back out.
  • 生命赖以生存的碳将被大量释出。
  • The atmosphere is heating up.
  • 大气层变热了。
  • It would have been inconceivable for a boat to be here just a few years ago.
  • 数年前在这找到一艘船是不可思议的。
  • Transport, industry, deforestation, agriculture-Our activities release gigantic quantities of carbon dioxide.
  • 运输 工业 森林砍伐 农业。这些活动释放巨量的二氧化碳。
  • Without realizing it, molecule by molecule,we have upset the Earth's climatic balance.
  • 不知不觉中那些分子破坏了地球的气候平衡。
  • All eyes are on the poles,where the effects of global warming are most visible.
  • 全部目光都集中于南北两极,这里地球暖化的影响最明显。
  • It's happening fast very fast.
  • 一切来得太快。
  • The Northwest Passage that connects America, Europe and Asia via the pole is opening up.
  • 经由北极连接美欧亚的西北航道打开了。
  • The Arctic ice cap is melting.
  • 北极的冰冠开始融化。
  • Under the effect of global warming,the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years.
  • 在全球变暖的影响下四十年来冰冠的厚度减少了40%。
  • Its surface area in the summer shrinks year by year.
  • 它在夏天的表面积逐年下降。


扫描二维码进行跟读打分训练

家园是一部2009年上映,由亚恩·阿蒂斯-贝特朗制作的纪录片。纪录片由世界各地所拍摄的空中影像而成。它展示地球上的生物多样性以至人类的活动如何危害地球上的生态平衡。本片在2009年6月5日于全球同步发行,包括于影院上映、以DVD型式发行及上载于视频网站。


重点单词   查看全部解释    
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可见的,看得见的
n. 可见物

 
deforestation [.di:fɔris'teiʃən]

想一想再看

n. 森林开伐,滥伐森林

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
molecule ['mɔlikju:l]

想一想再看

n. 分子

 
thickness ['θiknis]

想一想再看

n. 厚度,一层,含混不清

 
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒

联想记忆
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
furnace ['fə:nis]

想一想再看

n. 炉子,熔炉,闷热地带,严峻考验

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。