手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > BBC记录片《百件藏品话沧桑》 > 正文

BBC百件藏品话沧桑 第24件:亚历山大头像硬币(1)

编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • I'm starting this week just over two thousand years ago, with the great empires of Europe and Asia
  • 两千多年前,欧亚大陆出现了几大帝国:
  • empires whose legacies are still strongly felt in the world today-the Roman Empire in the West, the Empire of Ashoka in India, and the Han Dynasty in China.
  • 西方的罗马帝国,印度的阿育王朝和中国的汉朝。直到今天,它们巨大的影响力仍未消亡。
  • In this age of great rulers, I'll be looking at how power is constructed and projected.
  • 这些帝国的权力是如何构建完成并行使的呢?
  • Military might is just the beginning-you might say it's the easy part.
  • 军事实力仅在帝国建立初期发挥作用,而武力征服通常也是最容易完成的一部分。
  • How does a ruler stamp his authority on the very minds of his subjects?
  • 统治者如何才能把自己的权威烙印在臣民的头脑里?
  • As always, images are more effective than words, and the most effective of all images are those that we see so often that we hardly notice them.
  • 在这方面,图像往往比文字有力得多。而最有效的图像便是货币上的,这是人们时常接触但又不会太注意的东西。
  • The ambitious ruler shapes the currency: the message is in the money.
  • 野心勃勃的统治者铸造了钱币,将信息记载其上,就算本人早已离开人世,钱币上的信息却能长存。


扫描二维码进行跟读打分训练
RJf4K*Ze)x4=mkVi*XJP

4WNYEv57%Ny_

1.look at v.看;考虑;着眼于

,;xVfL@.~w2U0ZW%u

His girlfriend is pretty to look at.
他的女朋友长得好看Api|fUgyNdRX

*8GMM]QSWj7O[6Lo!!)J

The boy stole a look at his father with grimace.
那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼Du)e6uhitTvN#Rj!

Q|!q7H3[_=X1BpMt|k

2.military might 军事实力

grT8xlve3l

This friction will sharpen as the two countries build their economic and military might.
随着两国建立它们的经济和军事实力,这种摩擦将会更加尖锐Eh;WdcxtL2GiY9W9,

#]VLi!9lS2gw2SVN2S

Instead of worrying about China's investment into its military might, we should worry more about how it plans to use it.
我们不应担心中国对其军事力量所进行的投资,我们更应该担心的是中国打算如何使用它es9wV!@pLzJs84J6~Xi

8#fO3+WY3UO7(g~=N2r@5NG*FhyX.HdcPSt5vsMu1bJ4Wx#]
重点单词   查看全部解释    
grimace [gri'meis]

想一想再看

n. 面部的歪扭,鬼脸,痛苦的表情 vi. 扮鬼脸,作苦

联想记忆
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
projected [prə'dʒektid]

想一想再看

adj. 投影的,投射 v. 投射(project的过去

 
ruler ['ru:lə]

想一想再看

n. 尺子,划线板
n. 统治者,支配者

 
authority [ə'θɔ:riti]

想一想再看

n. 权力,权威,职权,官方,当局

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
friction ['frikʃən]

想一想再看

n. 摩擦,摩擦力,分歧

联想记忆
ambitious [æm'biʃəs]

想一想再看

adj. 有雄心的,有抱负的,野心勃勃的

联想记忆
constructed

想一想再看

vt. 构造,建造;创立,构筑;搭建(construct

 
sharpen ['ʃɑ:pən]

想一想再看

v. 使 ... 尖锐,变锐利,加剧(苦痛等)

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。