手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 精美英文欣赏 > 正文

精美英文欣赏:Pirate 海盗

编辑:emma   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • A Pirate's Tale-Talks-Accident
  • 海盗者故事-话题-意外
  • A pirate walked into a bar and ordered a whiskey.
  • 有个海盗走进一家酒吧并要了一杯威士忌酒.
  • The bartender noticed that,like any self-respecting pirate,
  • 酒吧的酒保注意到,像任何一个自我肯定的海盗一样,
  • this guy had a peg leg,a hook in place of one of his hands and a patch over one eye.
  • 这家伙有一条长腿,一只手上装有一个钩子,还有一个眼罩遮住了一只眼睛。
  • The bartender asked the pirate,"How did you lose your leg?"
  • 这酒保问海盗:“你是怎么失去你的腿啊?”
  • The pirate responded,"I lost my leg in a battle off the coast of Jamaica!"
  • 海盗回答说:“我是在一次牙买加海岸战斗中失去了我的腿。”
  • His new acquaintance was still curious,so he asked,"What about your hadn.Did you lose it at the same time?"
  • 他这位新认识的朋友很好奇的又问:“那你的手呢,是在同一次战役中失去的吗?”
  • "No,"answered the pirate."I lost it to the sharks off the Florida Keys."
  • “不是”海盗回答说:“那是在Florida Keys(地名)那里被沙鲨鱼咬去了。”
  • Finally,the bartender asked,"I notice you also have an eye patch.How did you lose your eye?"
  • 最后,酒保问道:“我注意到你还有一个眼罩。你是怎么失去你的眼睛的呢?”,
  • The pirate answered,"I was sleeping on a beach when a sea gull flew over and crapped right in my eye."
  • 海盗回答说:“我在沙滩睡觉的时候,一支海鸥飞过正好大便到我的眼睛上。”
  • The bartender was puzzled,"How could a little sea gull crap make you lose your eye?"
  • 酒保很疑惑的问:“小小海鸥的粪便怎么可能就让你失去你的眼睛?”
  • The pirate snapped,"It was the day after I got my hook!"
  • 海盗火大的说:“那发生在我的手刚装上了钩子的第二天!”


扫描二维码进行跟读打分训练

1.self-respecting 有自尊心的,自重

He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。

2.acquaintance 熟人,对某事有了解

Hammer's business pedigree almost gua-ranteed him the acquaintance of U.S. presidents.

哈默的商业背景几乎保证了他能够结识美国总统。

They had little or no acquaintance with philosophy or history...

他们在哲学或是历史方面几乎一无所知。

3.loose sth. to sb.因为某人丢了某物

I lost the winnership to Rose in the final competition.

在最后的比赛的中,我输给了Rose.

重点单词   查看全部解释    
predecessor ['pri:disesə]

想一想再看

n. 前辈,前任,原有事物

联想记忆
patch [pætʃ]

想一想再看

n. 补丁,小片
vt. 修补,补缀

 
gull [gʌl]

想一想再看

n. 鸥 n. 易受骗之人 vt. 诈欺,骗

 
pirate ['paiərit]

想一想再看

n. 海盗,盗印者,侵犯专利权者
v. 侵犯版

联想记忆
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
arrogance ['ærəgəns]

想一想再看

n. 傲慢,自大

联想记忆
puzzled

想一想再看

adj. 困惑的;搞糊涂的;茫然的

 
hammer ['hæmə]

想一想再看

n. 锤,榔头
vi. 锤击,反复敲打

 
hook [huk]

想一想再看

n. 钩状物,勾拳,钩
v. 钩住,弯成(钩装

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。