1. night after night

一夜又一夜

eg. What type of dreams do we repeatedly have night after night?

什么样的内容使我们夜复一夜反复梦到的呢？

eg. Twice in the nation's history, they knew what it was like to go to sleep night after night with their stomachs knotted in fear.

经历了国家两次历史事件后，他们知道那种事就像拎着纠结的胃在恐惧中入睡，一夜又一夜。

2. be afraid

害怕；恐怕

eg. But what was there to be afraid of?

但是到底有什么好害怕的？

eg. Why should I be afraid?

我为什么要害怕？

3. I can’t stand it

我受不了了

eg. “They’re so cute, I can’t stand it, ” he said shyly.

他羞涩地说：“她们太可爱了，我实在无法抵抗。

eg. It's terrible if I don't get what I want, and I can't stand it.

我如果不能得到我想要的，这非常糟糕，我不能容忍。