手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > BBC地球系列之非洲 > 正文

BBC纪录片《非洲-好望角》第5集:最古老的面貌

编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • The rainwater, briefly held in Gorongosa's swamp,
  • 雨水在戈龙戈萨沼泽稍作停留
  • has now been enriched with silt and sand.
  • 流向下游时 泥沙含量逐渐增加
  • All down this coast, sediment-laden rivers-
  • 沿东南海岸望去 泥沙满载的河流
  • the Zambezi, the Limpopo, the Save
  • 赞比西河 林波波河 萨韦河
  • drain back to the sea,
  • 逐一汇入大海
  • and there they meet the Agulhas Current.
  • 并在这里与厄加勒斯暖流相汇
  • And what happens to all that sand?
  • 那些沙子的命运又如何呢
  • Over the millennia, the Agulhas has worked it
  • 历经数千年 厄加勒斯洋流已经
  • into a complex underwater landscape.
  • 使之形成了复杂多变的水底景观
  • This vast sand sculpture is the Bazaruto Archipelago,
  • 眼前广阔的沙丘地带就是巴扎鲁托群岛
  • the oldest of its kind in the world.
  • 也是迄今存世最古老的同类地貌


扫描二维码进行跟读打分训练

The rainwater, briefly held in Gorongosa's swamp,雨水在戈龙戈萨沼泽稍作停留

hold in压住; 忍耐; 抑制

The wood is held in position by a clamp.

木头用钳夹固定住了。

She could hardly hold in her emotions.

她很难抑制住自己的感情。

the Zambezi, the Limpopo, the Save drain back to the sea,赞比西河,林波波河,萨韦河逐一汇入大海

back to回到

I run back to my room and retrieve my bag.

我奔回房间取回自己的提包。

Business bounced back to prewar levels.

商业回升到战前的水平。

重点单词   查看全部解释    
silt [silt]

想一想再看

n. 淤泥 v. (使)淤塞

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
landscape ['lændskeip]

想一想再看

n. 风景,山水,风景画
v. 美化景观

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
drain [drein]

想一想再看

n. 下水道,排水沟,消耗
v. 耗尽,排出,

 
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
retrieve [ri'tri:v]

想一想再看

vt. 挽回,恢复,回忆,补偿
vi. 找回猎

联想记忆
swamp [swɔmp]

想一想再看

n. 沼泽,湿地
v. 淹没,陷于沼泽

联想记忆
sculpture ['skʌlptʃə]

想一想再看

n. 雕塑
vt. 雕刻,雕塑
vi

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。