评论
打印
第312期：主餐一道：泛听练习
以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。
一、泛听建议：
1、完整听一遍，掌握大意。
2、继续听，特别注意关键信息。遇到相似的词，写下来。
The price of gas _1_ over the last two weeks. The latest Bloomberg survey says the average cost for a gallon of regular gasoline rose $0.12 to $3.41 per gallon. And a few analysts Trilby Lundberg, says it's likely prices will keep _2_.
过去两周汽油价格上涨。彭博社最新的调查表明，普通汽油的平均价格上升至每加仑3.41美分，涨0.12美元。行业分析师特里尔比·伦德伯格表示，石油价格很可能持续上涨。
"Since retailers have not finished passing through to moderate. The hikes they _3_ in wholesale does a few more cents to go."
“由于零售商还没有完成调控的过程。他们支付的批发价格可能还会再上涨几美分。
The current price is still $0.38 per gallon lower than last year.
目前每加仑的价格仍比去年低了0.38美元。
The Supreme Court will hear arguments tomorrow over the government's plan to cut carbon emissions. Industry groups _4_ the Environmental Protection Agency over the plans to require new power plants and factories, to find ways to reduce heat-trapping _5_.
明天，最高法院就政府减少碳排放计划的争论进行听证。产业组织向环境保护局的计划发起挑战，这份计划要求新型发电厂和工厂寻找减少温室气体排放的方法。
This is NPR.
这里是NPR新闻。
词汇解析：
1、pass through
经历；遭受；
eg. The country was passing through a grave crisis...
那个国家正在经历一场严重危机。
eg. 'Have you ever been at all religious?' — 'No. I never passed through that phase.'
“你信过教吗？”——“没有，我从没有信过。”
2、heat-trapping
吸热的
eg:Bigger cities tend to have stronger heat-trapping capacities than smaller cites.
大城市比小城市更容易聚集热量。
eg:The planet is warming due to increased concentrations of heat-trapping gases in our atmosphere;
全球气候变暖是由于大气中吸热气体浓度增加所引起的；
