手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 综合听力 > NPR边听边练 > 正文

NPR边听边练第280期:斯诺登发表圣诞祝词

编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
null
dE_iu^8pqGC6o&

tjsC5a|.^^QN

第280期:主餐一道:泛听练习

D8rs@u9I7C88[kYJ

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写xNE5I#31m*&[!。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻_hQ-M;[tF~J#mG

++TmwYxsYieu^Y

一、泛听建议:

+7fWBokH!rOSLsh2mbV

1、完整听一遍,掌握大意d#%~o)o8_puZbk

HA=[ed6I.%v_[LO

2、继续听,特别注意关键信息HdYe8rb;URXjA1~。遇到相似的词,写下来dKS-(Ij|AJqgVLXiYCw

[))SgEq@*I%0T

Sh|N9a!eT~,5T)Q

gHd7fuKFcx4;H

Ef=A#5LLiksgp26|p

DDsS*+e1rh,(=

NSA leaker Edward Snowden _1_ a Christmas message on British television today. Each year, Britain's Channel Four broadcast what it calls an alternative to the Queen's holiday message, mimicking her format and sometime playful, sometime _2_ way. As Larry Miller reports from London, Snowden's statements today were very serious.
今天,美国国家安全局泄密者爱德华·斯诺登在英国电视台发表圣诞致词#I@DfGWQHDDV4cP]U)*。每年,英国电视四台都会以这类致词替代女王的节日致词,这些致词会模仿她的方式,有时有趣,有时严肃yer0Z5sDGZp。据拉里·米勒从伦敦带来的报道,今天斯诺登的致词就非常严肃n9#DOG0b.N*3Z
Snowden says today surveillance society goes well beyond anything George Orwell _3_. NSA technology gets more invasive. A child born today will never experience privacy.
今天,斯诺登表示,监控社会远远超出乔治·奥威尔的想象-As@L~|_[V;jfD,。国安局的技术更具入侵性#mMMZg9)s8DfajS。今天出生的孩子再也体会不到何为隐私性T1&l!@dSEa
"They will never know what it means to have a private moment to themselves-- _4_, unanalyzed thought. Privacy is what allows us to determine who we are and who we want to be."
“他们再也不会知道何为拥有自己的私人时间——那是一个未被记录、未被分析的想法TO)exc~1_;9!qglGqEe。正是隐私让我们决定了自己是谁,以及想成为什么样的人efhz;1NQFYHftx。”
Snowden says the conversation going on today will determine the balance between the technology and the government they _5_. And he says if government really wants to know what people are doing and thinking, asking is always cheaper than spying. For NPR News, I am Larry Miller in London.
斯诺登表示,今天发生的对话将决定技术和政府管理之间的平衡性~J0!B8[jx7E+x。他表示,如果政府真想知道民众在做什么、在想什么,询问总是比监视要节省费用9@do.Nm1g_F=zUo*46wdNPR新闻,拉里·米勒伦敦报道(lW8S#MMgMV,~1,tm,K
词汇解析:
1. an alternative to
可供选择的;可供替代的;
eg. His idea is an alternative to the original plan.
他的主张是原定计划的备选EFPe%Ci))wWX
eg. New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择z^qiy_y1Ox~Pwa]uV
2. go beyond
超过,;超出;
eg. The price went beyond their means.
这个价格超过了他们的财力(hX42fl]6SN
eg. It's from Einstein, my aim is to go beyond myself and never ever say die.
这是爱因斯坦说的,我的生命的目标是:不断超越自己,永不言弃p4OPl3IU4d9%@E=U)Q

5[+(-EzcZ!t6#y2

Y*E!(U4~ZVuI1xdQTfVEM5dA;rBoJ8lch|Q%1%k,

重点单词   查看全部解释    
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
alternative [ɔ:l'tə:nətiv]

想一想再看

adj. 两者择一的; 供选择的; 非主流的

联想记忆
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
miller ['milə]

想一想再看

n. 磨坊主,铣床(工)

 
invasive [in'veisiv]

想一想再看

adj. 侵略性的;攻击性的

 
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 决定,决心,确定,测定

联想记忆
playful ['pleifəl]

想一想再看

adj. 爱玩耍的,幽默的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。