手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 精美英文欣赏 > 正文

精彩英文欣赏:不靠整容年轻十岁(上)

编辑:Rainbow   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Look 10 Years Younger without Surgery
  • 不靠整容术年轻十岁
  • We all want do it: defy ageing, look younger, find the fountain of youth.
  • 我们希望可以这样:掩盖住真实年龄,看上去很年轻,找到永葆青春的办法。
  • But how many of us actually take the plunge and do something about?
  • 但是有多少人敢于冒险尝试,努力达成所愿呢?
  • The numbers are surprisingly high. In Japan, age-erasing procedures are a $100-million-a-year industry.
  • 这样的人多得惊人。在日本,“年龄橡皮擦”是年收入1亿美元的产业。
  • In Singapore, 60 percent of those undergoing the procedures are between the ages of 35 and 64,
  • 在新加坡,60%进行整容手术的人的年龄在35岁到64岁之间,
  • and 25 percent are men. In Thailand, the government promotes plastic surgery tours.
  • 其中25%是男性。在泰国,政府开发了整形手术旅游。
  • Today a flood of products and procedures can prevent and slow
  • 如今大量的产品和治疗过程可以防止和延缓衰老,
  • the signs of ageing with little or no discomfort, and without breaking the bank.
  • 操作中几乎没有不适,花费也不是很多。
  • But be prepared for a lifetime of use, whether it is using topical cream every day
  • 但是要准备好终身治疗,不论是每天都要擦拭局部面霜,
  • or undergoing injections every three or six months.
  • 还是每隔三个或者六个月进行注射。
  • Once a treatment is stopped, you have to start all over again.
  • 一旦治疗停止,你将不得不重新开始。
  • Though there's still no magic pill that will completely erase signs of ageing, we are getting nearer.
  • 尽管没有能够完全防止衰老的神奇药片,但是我们可以更加接近。
  • Here are four surgery-free techniques that can bring a youthful appearance.
  • 以下是可以带给你年轻面容的四条无需手术费的技术。
  • Retinoid: Natural compounds from vitamin A, retinoids treat brown spots and superficial wrinkles.
  • 类维生素A:来自维生素A的天然化合物,类维生素A治疗棕色斑点和肤浅的皱纹。
  • When used regularly, topical cream containing retinoids reduce fine lines, roug skin and other signs of ageing.
  • 如果定期使用,包含类维生素A的局部面霜可以减少细纹,粗糙的皮肤和其他衰老的迹象。


扫描二维码进行跟读打分训练
vjUv;cy)i)CiU~

Jvt0Cm~_s7nl

1. Fountain of Youth

YE~8V]xQS&Vg|f-

永葆青春泉,长生不老泉(传说在西印度群岛和佛罗里达州,饮此泉可祛病和返老还童)

ueB~ILi%sadzyy;c+Yj

2. take the plunge 冒险尝试;采取决定性步骤

PRloD;EAdzsIN%oc

eg. A husky dog or snowmobile safari, sleigh ride or take the plunge into an ice pool.
乘坐狗狗拉的雪橇或乘坐雪上汽车来一次旅行,还可以尝试一下冰潭中的冬泳!

G;YRae6JchC[B8

eg. For those who really want change, it's enough for them to take the plunge.
但是对于真心想要改变的人而言,这便足以支撑一次改变eAzGhetAE]

9t%Mqp3EYu3seqF

3. a flood of 大批的,大量的

*CpEMDJbP!OFiV2r

a flood of tears 泪如泉涌

&+vc|)]q_j

a flood of ink 洋洋大篇

iY77hvK#(a=E]K1

a flood of words 滔滔不绝的话语;口若悬河

l2Bq(vW1rL]

eg. It began with shock and trauma and a flood of emotions.
开始的时候是带著震惊、伤痛和许多的情感)K*wl-36IdkvEd,|7aB9

EbeW[k#8Pt]ED*.vx

4. break the bank 耗尽资源,破产,倾家荡产

FT1;.)sW)Un!t!+HE#@o

eg. Sustainable development will not break the bank.
可持续发展计划不会让银行倒闭]I^0XeKh7J7Rw

yR#_bQ_G5]3Y_.X!sAR

eg. For health systems in the developing world, these are the diseases that will truly break the bank.
而对第三世界国家的卫生系统而言,这些疾病才是耗尽资源的罪魁祸首_rF;)TikdwiaCtM

XzwFs-1cWp

5. be prepared for prep. 为……作准备

a|*49D=PI&

eg. We need to be prepared for different possibilities.
我们需要为可能发生不同的事而做好准备SDaDN*Sd5ZWbw0No

mYR1G.Ad3eMzU=tV8

eg. You must also be prepared for the common mistakes people make in interviews.
同时,也要为面试中的常见错误做好准备0mq@EL|[%7tdS-

1bg;,k6BgV

6. start all over again 从头再来;重头开始

4sm@1no.XC

eg. The beauty of balance is that I can do it all and not feel bad about my choices, because every moment is an opportunity to start all over again.
平衡的美在于,我可以做这一切并且不感到我的选择是糟糕的,因为每一个时刻都是一个从头开始的机会c6qZ_,+;XQ90ZVyg^VH

_6BM1^o8]o

eg. If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.
但若你发现对人生感到不自豪的时候,我希望你能找到重新出发的力量g9K7_QA7pv_BAiht

bq=!y6HaDX=f9lgtrSJ3TNv|M5JUq~4SyNU9g
重点单词   查看全部解释    
defy [di'fai]

想一想再看

vt. 反抗,藐视,挑衅

 
surgery ['sə:dʒəri]

想一想再看

n. 外科,外科手术,诊所

 
plunge [plʌndʒ]

想一想再看

v. 使投入,跳入,栽进
n. 跳入,投入

联想记忆
fountain ['fauntin]

想一想再看

n. 喷泉,源泉,储水容器,泉水
v. 使像喷

 
superficial [.su:pə'fiʃəl]

想一想再看

adj. 表面的,肤浅的

联想记忆
discomfort [dis'kʌmfət]

想一想再看

n. 不便之处,不适 vt. 使不适

联想记忆
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的

 
erase [i'reiz]

想一想再看

v. 抹去,擦掉
[计算机] 擦除

联想记忆
trauma ['trɔ:mə]

想一想再看

n. 精神创伤,外伤

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。