手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 精美英文欣赏 > 正文

精彩英文欣赏:住在宿舍还是在校外租房(下)

编辑:Rainbow   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Possible low grade. Because dorm life is very social, your grades may be affected in a negative way.
  • 可能会导致成绩下降。因为宿舍生活会很社交化,你的成绩可能会对你的成绩有负面影响。
  • If you constantly choose hanging out with your dorm buddies over studying at the library, then your GPA will suffer.
  • 如果你时常和室友出去玩而不是在图书馆里自习,那么你的GPA会下降。
  • Off-Campus Pros: Independence.
  • 住在校外 支持方:独立性。
  • Dorms have several rules that students must follow.
  • 宿舍有每个人都要遵守的条例。
  • Living off-campus will give you freedom from those rules and allow you to set your own.
  • 住在校外让你免于这些约束,可以自行安排生活。
  • Privacy. Living off-campus means that you will more than likely have your own bedroom
  • 隐私性。住在校外意味着你可以拥有自己的卧室,
  • so you can have a place to sneak off and have time lone away from your roommates.
  • 有一个没有室友打扰的空间,你可以安心休息。
  • Sense of responsibility. Living off-campus will help you be more responsible.
  • 责任感。住在校外让你变得更有责任感。
  • If you live off-campus, you will be in charge of paying bills,
  • 如果你住在校外,你需要自己缴纳房租,
  • cleaning house, grocery shopping, and cooking.
  • 打扫房间,去杂货店购物,以及做饭。
  • Cons: More expenses.
  • 反对方 更多的费用。
  • Utilities and cable can be an added monthly expense.
  • 水电费会增加月支出。
  • You will also need to buy furniture, kitchen essentials, bath necessities, cleaning supplies, etc. ,
  • 你还有可能需要自己买家具,厨房的必需品,浴用品、清洁用品,等等。
  • which can be a big start-up cost. Traffic can also be an issue, too.
  • 这些加在一起是一笔大开销。交通费也是一项支出。
  • Whether you drive your car or use public transportation, it is still going to cost you money.
  • 不论你是自己开车还是使用公共交通,都需要支出。
  • Isolation. If you live off-campus, you may be less involved with campus activities,
  • 孤立性。如果你住在校外,你可能很少参与校园活动,
  • and this could cause you to feel a sense of detachment with your college.
  • 这可能会让你有种和大学脱节了的感觉。


扫描二维码进行跟读打分训练
2qDRU=TMbohn.[

gj[nXbh!6dO

1. in charge of 负责;主管

fk&4Q4u=Zh

eg. He was in charge of overlooking prisoners.
他负责监视囚犯Af949flA3,P!|XQe4

.9vq-iL9z^,WJa+qf8

eg. You are in charge of the job. How could you evade the issue?
你是负责人, 你怎么能对这个问题不置可否?

mmf0q^dV~__J_2-j=d%5

2. be involved with 涉及;与……有关连

P3oechFspzPLOZ]z

eg. I've been fortunate to be involved with many Olympics.
我很幸运地参与转播了很多令人怀念的奥运比赛N5JiH(F*y8

Ng^FZXGT|C&!GzxJXLW=

eg. It seems natural to be involved with thoughts, and to believe that we cannot exist without them.
被思索占据并相信没有思考就没有我们,也似乎是再基本不过的一件事tYFJ&IS3%9

5kGT&byYLr

3. a sense of detachment 脱离感;超脱感

!d&G]tg*&4PtC

eg. She felt a sense of detachment from what was going on.
她对眼前发生的事感到很超然@X&ZBC+EFH

_gOObVTwit

eg. Chronically traumatised victims often feel a sense of detachment from the self, and experience internal states and reality in an unreal or distorted way.
长期受创伤的受害者经常以不真实、扭曲的方式,感觉到脱离自我,只感受自己内心的经历和现实6Z7+k-ss,W7El+4+

*32QZ(vgrpV&&k]Mq^*kt@|-0nWmaidEhk]K3(FbchymAM~[O
重点单词   查看全部解释    
detachment [di'tætʃmənt]

想一想再看

n. 分离,分遣,冷漠,公正

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
internal [in'tə:nəl]

想一想再看

adj. 国内的,内在的,身体内部的

 
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
evade [i'veid]

想一想再看

v. 规避,逃避,躲避

联想记忆
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸运的,侥幸的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。