您现在的位置：首页 > 英语听力 > 英语演讲 > 美国经典英文演讲100篇 > 正文

美国经典英文演讲100篇(中英对照):Television News Coverage 4

时间:2012-02-13 12:46:50 编辑:mike 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

Now every American has a right to disagree with the President of the United States and to express publicly that disagreement.

But the President of the United States has a right to communicate directly with the people who elected him,

and the people of this country have the right to make up their own minds and form their own opinions about a Presidential address

without having a President's words and thoughts characterized through the prejudices of hostile critics before they can even be digested.

When Winston Churchill rallied public opinion to stay the course against Hitler's Germany,

he didn't have to contend with a gaggle of commentators raising doubts about whether he was reading public opinion right,

or whether Britain had the stamina to see the war through. When President Kennedy rallied the nation in the Cuban missile crisis,

his address to the people was not chewed over by a roundtable of critics who disparaged the course of action he'd asked America to follow.

扫描二维码进行跟读打分训练

任何一个美国人都有权表达自己的观点，有权反对美国总统的观点。然而，美国总统有权同他的选民直接沟通，他的国民也有权对总统的演讲作出自己的判断，形成自己的观点，而不需要通过媒体对总统演讲的偏见，敌意的批评来理解总统的讲话内容。当温斯顿•丘吉尔统一全国人民的思想坚持抗击法西斯德国时，他没必要同时评论员们对他能否正确理解民意，英国能否有能力进行这次战争的嗡嗡叫声进行斗争。当肯尼迪总统团结全国人民处理古巴导弹危机时，他对美国全国的广播讲话没有遭到反对者的横加指责。

R+8G.HF09IN+K,UW2_8xCxHK=bEGaeib8qL9OrsAjKLq[cyF

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《美国经典英文演讲100篇》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
contend	[kən'tend]	想一想再看 vi. 奋斗，斗争，辩论 vt. 坚持认为，竞	联想记忆 X 单词contend 联想记忆： con一起，tend伸展－一起你拉我夺－竞争con一起，t踢，end结束：互相踢直到有一人被结束了为止－竞争
disagree	[.disə'gri:]	想一想再看 v. 不一致，有分歧，不适应，不适宜	联想记忆 X 单词disagree 联想记忆： dis不+agree同意→不一致，争执
missile	['misail]	想一想再看 n. 导弹，投射物	联想记忆 X 单词missile 联想记忆： miss发送+ile表名词，“物体”→发射物，导弹
disagreement	[.disə'gri:mənt]	想一想再看 n. 不合，争论，不一致
address	[ə'dres]	想一想再看 n. 住址，致词，讲话，谈吐，(处理问题的)技巧
prejudice	['predʒudis]	想一想再看 n. 偏见，伤害 vt. 使 ... 存偏见，	联想记忆 X 单词prejudice 联想记忆： pre预先+judice判断→预先判断→偏见
endurance	[in'djuərəns]	想一想再看 n. 忍耐，忍耐力，耐性	联想记忆 X 单词endurance 联想记忆： endure持久，坚硬+ance→忍耐力
hostile	['hɔstail]	想一想再看 adj. 怀敌意的，敌对的
gaggle	['gægl]	想一想再看 n. 鹅群，一群(喧哗的人) v. 嘎嘎地叫，咯咯地说出	联想记忆 X 单词gaggle 联想记忆：象声词：原指鹅的嘎嘎叫
communicate	[kə'mju:nikeit]	想一想再看 v. 交流，传达，沟通	联想记忆 X 单词communicate 联想记忆： commun＝common（adj 共有的）－大家共有－交流