倒着写名字
有一天,警察局来了个叫威廉姆•史密斯的人。他想办一张驾驶汽车的驾驶证。
警察局里办公桌后坐着一位警官。他不是个很客气的人。
“我想办张汽车驾驶证”,史密斯先生低声说。
“首先你必须填好这张卡,”警官说。他朝史密斯先生的方向扔过来一张白色的小卡片。“顶端填写你的姓名。”
“用墨水填?”史密斯先生很礼貌地问。
“当然,用墨水!”警官说,“先写姓,后写名。”
“怎么填?”史密斯说。他不明白负责人的意思。
“从后往前写姓名。姓在前,名在后。倒着写!”
“倒着写?”
“对。我就是这样说的!”
史密斯先生开始慢慢地、仔细地填写。他觉得这有点奇怪。但警官肯定知道怎么填写才是正确的。史密斯先生写下了他的姓名: HTIMS MAILLIW。
注释:
police captain警官
backwards ?向后地,相反地