本文是经典爱情电影对白系列The Lake House(湖边小屋,又叫“触不到的恋人”)的第七段对白。
Alex找到Kate信里提到的新住址,却发现是一片空地,这使他陷入更深的困惑,给Kate写信再次表明是不是弄错了。Kate却仍然坚信Alex在和她搞恶作剧。她找到两年前的照片,告诉Alex明天会下雪,Alex觉得很好笑,当他转过身去的时候,却惊坐在凳子上,窗外果真飘起了雪花……
注释:
1. wanna =want to 美国人在说话时不会有板有眼地跟你说want to,他们肯定是说wanna
2. forewarn:预先警告
3. correspondent:通信者
4. freak:奇怪的事情