手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语讲解版 > 正文

听歌学英语:公主不哭Princesses Don't Cry

来源:可可英语 编辑:chuztpah   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

听歌学英语点歌台

歌名:Princesses Don't Cry

歌名:公主不哭

歌手:Carys


(点播歌曲仅限英文哦XXOO)

Boys, they're handsome and strong

那些男孩啊 俊朗而健壮

But always the first to tell me I'm wrong

但却总是第一个否定我的人

Boys try to tame me, I know

他们否定我 只为了驯服我

They tell me I'm weird and won't let it go

他们口口声声说我奇怪却偏爱我 抓紧我

No, I'm fine, I'm lying on the

floor again

行了吧 我明白 你就是我如今

再次堕落的原因

Cracked door, I always wanna

let you in

有裂缝的们 我总是想让你进来

Even after all of this ****, I'm resilient

就算经历了所有这些屁事儿

我仍坚韧乐观

'Cause a princess doesn't cry (no-oh)

因为公主们从来不哭泣

A princess doesn't cry (no-oh, oh)

一个公主不会在夜晚

Over monsters in the night

为怪兽哭泣

Don't waste our precious time

别再浪费你我的宝贵时间

On boys with pretty eyes

在那些有着漂亮眼睛的男生身上

A princess doesn't cry (no-oh)

公主不会哭泣

A princess doesn't cry (no-oh, oh)

公主不流泪

Burning like a fire

尽管如火在烧

You feel it all inside

内心承受着煎熬

But wipe your teary eyes

但是请擦去你的眼泪

'Cause princesses don't cry

因为公主们不会哭

Don't cry, don't cry, oh

别哭 别哭

Don't cry

别哭了

Don't cry, oh

没意义

Don't cry, don't cry, don't cry, oh

别哭了 省去你的眼泪吧

'Cause princesses don't cry

因为公主们不会哭

Girls, so pretty and poised

女孩们又可爱又自若

And soft to the touch

肌肤吹弹可破

But God made me rough

但上帝还未将我精心打磨

Girls, so heavy the crown

沉甸甸的皇冠

They carry it tall

被他们高高举起

But it's weighing me down

但却让我感受到压抑

No, I'm fine

不 我没事

I'm lying on the floor again

我又躺在地板上

Cracked door

有缝的门

You're only going to let them in once

你只能让他们进来一次

And you won't come undone

你不会失败

'Cause a princess doesn't cry (no-oh)

因为公主从来不哭泣

A princess doesn't cry (no-oh, oh)

公主从不流泪

Over monsters in the night

为了午夜的怪物

Don't waste our precious time

别再将宝贵的时间浪费在

On boys with pretty eyes

眼睛漂亮的男孩身上

A princess doesn't cry (no-oh)

公主不会哭泣

A princess doesn't cry (no-oh, oh)

公主不会哭泣

Burning like a fire

像火在烧

You feel it all inside

内心百般煎熬

But wipe your teary eyes

但请擦干你的眼睛吧

'Cause princesses don't cry

因为我不会哭

Don't cry, don't cry, oh

别哭 别哭

Don't cry

别哭了

Don't cry, oh

别哭了

Don't cry, don't cry, don't cry, oh

别哭了 别哭 别哭

'Cause princesses don't cry

公主们从来不会哭

I'm fine, I won't waste my time

我没事 我不会浪费我的时间

Keep it in a jar, gonna leave it

for the next one, yeah

把时间存在罐儿里

留给下一个

I'm fine, I won't waste my time

我很好 懂得珍惜时间

Keep it in a jar, gonna leave it

for the next one, yeah

把时间存在罐儿里

留给下一个

I'm fine

我很好

I'm lying on the floor again

我再一次躺在地板上

'Cause a princess doesn't cry (no-oh)

因为公主们从来不哭泣

A princess doesn't cry (no-oh, oh)

公主从来不

Over monsters in the night

会为了午夜的怪兽而哭泣

Don't waste our precious time

别再浪费我们宝贵时间

On boys with pretty eyes

在那些有着漂亮眼睛的男孩身上

A princess doesn't cry (no-oh)

公主们不会哭

A princess doesn't cry (no-oh, oh)

女孩们不会哭

Burning like a fire

像火在烧

You feel it all inside

内心百般煎熬

But wipe your teary eyes

但是请擦干眼泪

'Cause princesses don't cry

因为公主不会哭

Don't cry, don't cry, oh

所以你哭什么呢

Don't cry

别哭了

Don't cry, oh

别哭了

Don't cry, don't cry, don't cry, oh

别哭 别哭 别哭

'Cause princesses don't cry

公主们从来不哭泣

Don't cry, don't cry, oh

别哭了

Don't cry

别哭了

Don't cry, oh

别哭了

Don't cry, don't cry, don't cry, oh

别哭 别哭

'Cause princesses don't cry

因为公主从来不流泪

5.jpg

词:

Cracked door, I always wanna let you in

你在敲门 我曾经热情欢迎你 只为见到你

crack破裂;裂开;断裂

The ice cracked as I stepped onto it.

我一踩冰就裂了。


砸开;破开;砸碎;打碎

to crack a nut

把坚果砸开

She cracked an egg into the pan.

她往锅里打了一个鸡蛋。

A gas main cracked under my neighbour's garage

and gas seeped into our homes.

邻居车库下面的煤气总管裂开了,

煤气渗入了我们家。

She passed her tongue over her

cracked lips and tried to speak.

她用舌头舔了一下干裂的嘴唇,

试图要说话。


重击;猛击

He cracked his head on the pavement

and was knocked cold.

他一头撞到人行道上,不省人事了。


找到…的解决办法;破译

He has finally cracked the system after

years of painstaking research.

经过多年的努力研究,他终于找到

了破解这个系统的办法。


失控;崩溃;瓦解

She's calm and strong, and she is

just not going to crack...

她镇定而且坚强,绝不会垮掉。


to crack a joke

讲笑话;开玩笑

He cracked jokes and talked about beer and girls.

他爱说笑话,喜欢谈论啤酒和姑娘。


n.裂纹;裂缝;失误;尝试;试图;重击;猛击

The plate had a crack in it

盘子上有一道裂纹。

The cracks in the government's economic

policy are already beginning to show.

政府经济政策中的失误已开始显露出来。

She hopes to have another crack at the

world record this year.

她希望今年再一次冲击世界纪录。


俏皮话;粗鲁的话

He made a very unfair crack about her looks.

他开玩笑地损了一下她的长相,言语很是刻薄。


主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531

重点单词   查看全部解释    
jar [dʒɑ:]

想一想再看

n. 不和谐,刺耳声,震动,震惊,广口瓶
vi

联想记忆
painstaking ['peinz.teikiŋ]

想一想再看

adj. 辛苦的,勤勉的 n. 辛苦,苦心,工夫

联想记忆
precious ['preʃəs]

想一想再看

adj. 宝贵的,珍贵的,矫揉造作的
adv.

联想记忆
resilient [ri'ziliənt]

想一想再看

adj. 适应力强的,有弹力的

 
crack [kræk]

想一想再看

v. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑

联想记忆
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
tame [teim]

想一想再看

adj. 驯服的,柔顺的,乏味的
vt. 驯养

 
poised [pɔizd]

想一想再看

adj. 泰然自若的,镇定的;摆好姿势不动的,静止的;平

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。