手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 经济新闻 > 正文

世行:今年中国经济将增7.9%

来源:chinadaily 编辑:Kelly   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Growth to rebound in 2021

世行:今年中国经济将增7.9%

China's economy is expected to expand by 7.9 percent in 2021, nearly double the global growth rate predicted for the year, the World Bank said in its forecast on Tuesday.

1月5日,世界银行发布最新一期《2021全球经济展望》报告,报告预计2021年中国经济将增长7.9%,这一增速是全球经济增速的近两倍。

"Growth in China is projected to accelerate to 7.9 percent this year - 1 percentage point above the June forecast - reflecting the release of pent-up demand and a quicker-than-expected resumption of production and exports," the 189-member global lender said in a statement at the release of the 2021 Global Economic Prospects.

这家拥有189个成员国的金融机构在一份声明中表示,中国的经济增速在2021年将攀升至7.9%,较去年6月的预测值上调了一个百分点,这反映出被压抑的需求释放和生产及出口恢复速度快于预期。

世行:今年中国经济将增7.9%.jpg

In all, global economy is projected to pick up by 4 percent, assuming an initial COVID-19 vaccine rollout becomes widespread throughout the year.

世行表示,假设新冠肺炎疫苗在这一年中广泛推广,预计2021年全球经济将增长4%。

重点单词   查看全部解释    
prospects

想一想再看

n. 预期;前景;潜在顾客;远景展望

 
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀,
v

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
forecast ['fɔ:kɑ:st]

想一想再看

n. 预测,预报
v. 预测

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
initial [i'niʃəl]

想一想再看

n. (词)首字母
adj. 开始的,最初的,

联想记忆
vaccine ['væksi:n]

想一想再看

n. 疫苗

 
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
projected [prə'dʒektid]

想一想再看

adj. 投影的,投射 v. 投射(project的过去

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。