股市带动文学
How hot is China's stock market? You can see it from online literature.
股市到底有多火,从网络文学上也能看出端倪。
A troupe of share trading themed or retail investors related novels are creeping rapidly up online novel rankings, some of them clocking hundreds of thousands of views, such as "Ace Retail Investor", "Super Retail Investor" and "God Investor".
近期,一大波以炒股、散户为题材的炒股小说异军突起,在小说排行榜上占据重要席位,点击量动辄几十万,比较受捧的包括《至尊散户》、《超级散户》和《股仙》等。
But industry analysts warn that share trading is a professional field which requires much practical experience, and these novels should not be seen as a manual, especially for rookies.
不过市场人士认为,股市专业性极强,需要丰富的实践经验,尤其对于新手来说,炒股小说不能作为炒股指南。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/read/201506/380422.shtml