Glee has been off the air for almost a month (yes, we're still drying our eyes from this, too), but doesn't that mean the cast behind the Fox musical comedy hasn't been hard at work.
《欢乐合唱团》已经停播了将近一个月了(当然我们还在望眼欲穿的等待),但是这并不代表FOX这部音乐喜剧的演员们没有努力工作。
And now the cast is taking Gleeks behind the scenes of an upcoming performance of the worldwide hit "Gangnam Style" by Psy. "You know we had to do it," Kevin McHale says. In the video, featuring a rare sneak peek at the show's dance rehearsals, the cast gets right into the intricate dance moves associated with the song as Chord Overstreet rocks Psy's signature sunglasses. In addition to the performance, which will air in late November, the video also gives away a few spoilers for those looking extra closely. For example, who is that blonde female all the way to the left dancing with Jake (Jacob Artist). Could it be New Directions-hater Kitty (Becca Tobin)?
现在演员们在幕后激情排练红遍全球的鸟叔的《江南Style》。“你知道我们必须要这么做,”凯文麦克海尔说。在视频中,我们可以抢先目睹他们排练着鸟叔的经典舞步“骑马舞”的样子,寇德•欧文斯崔还戴上了鸟叔的经典墨镜。这部剧会在11月8日(周四)复播,在视频中除去《江南STYLE》的精彩表演,还小小剧透了一下。例如,在左边一直和杰克跳舞的金发美女是谁呢?是讨厌新航向合唱团的凯蒂么?
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/read/201211/207425.shtml