评论
打印
An animator living in New York has filmed one second snapshots of his life every day for the past year and edited them to a six-minute video, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，一名住在纽约的动画师在过去一年中，每天拍摄一秒钟的生活场景，后剪成了一段6分钟的视频。
Cesar Kuriyama, who began the project on his thirtieth birthday, has produced a film which records everything from world-changing events to the banalities of everyday life.
栗山恺撒在其30岁生日时启动了这个项目，制作出的短片记录了生活的点点滴滴，从世界大事到日常生活琐事不一而足。
The film, entitled "1 Second Everyday — Age 30," documents a marriage, a funeral, long-term sickness, tender moments with family and friends, holidays, food and nature.
短片名为《每天1秒——30岁》，记录了一次婚礼、一次葬礼、长期疾病、与家人朋友共度的温馨时光、假期、食物以及自然景观。
Kuriyama said after starting the project, he was forced to make changes to his lifestyle to keep the video interesting.
栗山说，为保证视频的趣味性，他启动该项目后，不得不改变自己的生活方式。
He said he would record one second everyday for the rest of his life.
他说，将在生命余下的日子里每天记录一秒钟。
