您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 他她话题 > 正文

镌刻在戒指上的爱情箴言

时间:2010-05-17 11:54:06 来源:新浪 编辑:francie  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

 

POSY RING(爱语戒)的故事

  POSY这个字来自法文,原意是指小诗或是爱的讯息。早在14世纪,市面上已有许多的刻字戒指,但都是刻在圈外,并不能真正的截取到POSY RING的精髓。

  从外观来看,这种纯银戒指平凡无奇,就是一般素面的圈戒,而它的奥妙就处在于内圈。通过银雕技术将爱语以镜射颠倒的模式刻于戒圈之内,当情侣们戴上这对戒指,刻痕就会印在手指的肌肤之上;取下戒指,文字戒痕则会铭印在手指上,而留下爱的痕迹。

  相传把爱之诗语刻在圈内,情人在佩戴时就可以分分秒秒接触到这些文字,文字的力量也会渗入肌肤,由手指经血脉传送到心脏,成为一股坚不可摧的爱情力量,这才是POSY RING最吸引人的地方。

{if $top_parentid=