手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

这句话怎么说(时事篇) 第1829期:2019年五一放假4天 5月1日至4日放假调休

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

今日(3月22日)国务院办公厅今日发布关于调整2019年劳动节假期安排的通知称,经国务院批准,现将调整2019年劳动节放假安排如下:2019年5月1日至4日放假调休,共4天。4月28日(星期日)、5月5日(星期日)上班。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

This year, the Labor Day holiday will be expanded to four days, general office of the State Council said in a news release on Friday morning.

周五上午,国务院办公厅发布通知,将五一劳动节假期延长至4天。

【讲解】

Labor Day holiday是劳动节假期。
通知称,经国务院(State Council)批准,现将调整(adjust)2019年劳动节放假安排如下:2019年5月1日至4日放假调休,共4天。4月28日(星期日)、5月5日(星期日)上班(work days)。
劳动节假期原定(pre-planned)在5月1日当天放假1天(one-day break)。
旅游相关部门被敦促为交通保障(transportation support)和旅游产品供应(tour products supply)做好充分准备(get fully prepared),以确保旅行者(traveler)度过更加安全的假期(safer holiday)。
五一假期原本放假7天(seven-day break),但在2007年缩短为3天假期。

今年五一放假四天.jpg

可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆


关键字: 时事 五一 这句话

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。