手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 行业英语 > 旅游英语 > 著名景点介绍 > 正文

中英双语话中国旅游亮点 第58期:赵州桥

来源:可可英语 编辑:Amy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Anji Bridge

安济桥(赵州桥)
Anji Bridge Also called Zhaozhou Bridge,it is located in Zhaoxian County.
安吉桥也叫赵州桥,它位于赵县。
The bridge spans the Jiao River,and has done for 1 300 yeare during the Sui Dynasty (581-618AD) by Li Chun,a famous artisan then.
安济桥横洨水,在隋朝(公元581 - 618)春1 300年,由一个著名的工匠李春建造。
It is 50.82 meters long,9.6 meters wide,with a span of 37 meters,and is believed as the oldest stone-arch bridge in China.
它长50.82米,宽9.6米,跨径37米,被认为是中国最古老的石拱桥。

赵州桥.jpg

The balustrades and railing boards are carved with dragons and mythical creatures, which reflect excellent stonecarving skills of the Sui Dynasty.

栏杆和栏杆上雕刻有龙和神秘的生物,这反映出优秀石雕技能。

重点单词   查看全部解释    
mythical ['miθikəl]

想一想再看

adj. 神话的,虚构的,杜撰出来的

 
artisan [ɑ:ti'zæn]

想一想再看

n. 工匠,技工

联想记忆
reflect [ri'flekt]

想一想再看

v. 反映,反射,归咎

联想记忆
span [spæn]

想一想再看

n. 跨度,跨距,间距
vt. 横跨,贯穿,估

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。