(一).It was a long day.今天真累。
原音重现:
A: K has been a long day. I’m tired.
今天真累,我累死了。
B: Sit down and I’ll get some dinner for you.
快坐下,我去给你弄晚餐。
(二).I had a bad day.真倒霉。/真不走运。
原音重现:
A: Wow, you look kind of upset.
哇,你看起来不高兴。
B: I am. I had a bad day.
是的,我今天很倒霉。