Breakfast
早餐
Breakfast is considered a very important meal,and is essential to having a good start to the day.
早餐的重要性不言而喻,美好一天的开始离不开早餐。
In fact, once a year there is a weekly campaign called "Think Breakfast"to encourage people to eat better breakfast!
事实上,一年一次每周有一个叫做“想想早餐”来鼓励人们吃好早餐的活动。
A traditional English breakfast includes sausages, bacon, fried eggs,mushrooms, baked beans, fried tomatoes, and toast with butter.
英国传统早餐包括香肠,培根,煎蛋,香菇,烘豆,炸番茄,牛油吐司等。
However, these days most people don't eat a traditional breakfast every day, or even at all.
然而,由于传统早餐既不健康又耗时,许多人现在都不吃这些了。
This is because it is very unhealthy,and many people don't have time to cook.
这是因为非常不健康,而且很多人没有时间下厨。
These days, most people eat a bowl of cereal with milk,or have a slice of toast with butter.
现在大部分人的早餐,都是一碗加奶的燕麦粥或是一片涂黄油的吐司。
In fact, in the UK the average person eats about 6 kilos of cereal every year- this is much more than most European countries.
事实上,每年英国人均要吃掉大约6公斤的谷物粥,远超大多数欧洲国家。
In the winter many people eat a hot cereal called "porridge",which is made from oats.
在冬天很多人吃称为“粥”的热麦片,它是由燕麦组成。
This is especially popular in Scotland.
这在苏格兰特别受欢迎。