"About 40,000 Indian telecom workers called off their work-to-rule yesterday after reaching an agreement with the government," officials and union leaders said.
印度政府官员和工会领导人表示:“昨日,在与政府达成协议后,大约4万名印度电信工人停止了合法怠工。”
The employees of the Department of Telecommunication Services launched their action on Friday in protest against plans to convert the department into a company
电信服务部的员工在周五开始了他们的行动,以抗议将该部门转变为公司的计划,
and the recent appointment of a non-technical official as the department head.
以及最近任命的一位非技术官员为部门主管。
Banks, major complies, and long-distance customers were hit by the work-to-rule, which involves obeying minor regulation, only so as to slow down the work-flow.
银行、大客户和远程客户都受到了合法怠工制度的冲击,这种制度包括遵守次要规则,只是为了减缓工作流程。