评论
打印
1. Word is ...
据说是……
2. Taken care of.
事情办好了。
3. Everybody wants something.
每个人都是有所求的。
4. There was nothing we could do for him.
我们帮不了他。
5. You're slow-walking me, aren't you?
这不过是你的缓兵之计吧？
6. We are not gonna rest until we find out what happened.
不查明真相我们绝不善罢甘休。
7. One guy I can make a difference with.
唯一的一个我可以区别对待的人。
8. That's the last thing on my mind right now.
现在我关心的不是这个。
9. Feeling kind of left out.
我感觉有点被孤立了。
10. If there's anything that you want to get off your chest, you can tell me.
如果你有任何憋在心里的话，你都可以跟我说的。
11. I'm coming along on this endeavor whether you like it or not.
不管你们是喜欢与否我还是会继续努力的。
12. Let's just say it would be in everyone's best interest.
这么说吧，这对每一个人都有好处。
13. I've always treated you fair.
我一直对你很公平。
14. You keep burning it at both ends like this, you're going to drive yourself crazy.
你在像这样自寻烦恼的话，你会疯掉的。
