评论
打印
第399句
Perhaps A is the wrong word, however, B might not be any better.
译文：可能A不是正确的词语，但是B也不比A好多少。
点睛：本句型中的A和B分别代表两个被比较的词语，可以是形容词、名词或者动词。本句型中需要注意的是：not be any better是否定的含义，指“不是更好，可能一样或者还不如”。如果想表达递进的语气，本句型可以换为Perhaps A is the wrong word，and B could be a little better.“可能A不是正确的词语．B应该会好一些。”
句型拓展：
*Perhaps saving all wild animals is the wrong thing,but killing all of them might not be any better.
可能保护所有的野生动物不是正确的做法，但是把它们都杀死的做法也好不了多少。
*About college life,different people have varied words to describe it.To conclude subjectively,perhaps bliss is the wrong word, and precious chance could be a little better．
关于大学生活，不同的人用不同的词语来形容它。客观地总结一下，“上天赐予的福气”可能不对，“珍贵的机会”可能更能准确地表达人们的看法。
adj. 宝贵的，珍贵的，矫揉造作的
adv.
