The study of words is not merely something that has to do with literature. Words are your tools of thought. You can't even think at all without them. Try it. If you are planning to godowntown this afternoon you will find that you are saying to yourself: “I think I will go downtown this afternoon.” You can't make such a simple decision as this without using words.
学习词汇不仅是与文学有关的事情。词汇是你的思维工具。没有它们你甚至根本没有办法思维。试试看。如果你计划今天下午去市中心,你就会发现自己对自己说:“我想今天下午我要去市中心。”不用词汇你连这样简单的决定也无法作出。
Without words you could make no decisions and form no judgments whatsoever. A pianist may havethe most beautiful tunes in his head, but if he had only five keys on his piano he would never get more than a fraction of these tunes out.
没有词汇你就无法作出决定,也无法作出任何判断。一位钢琴家也许在头脑中有最优美的曲调,但如果他的钢琴上只有五个琴键,他最多也只能弹出曲调的一小部分。
Your words are your keys for your thoughts. And the more words you have at your command the deeper, clearer and more accurate will be your thinking.
你的词汇就是表达你思想的琴键。你掌握的词越多,你的思想就会更深刻、更清晰也更精确。
A command of English will not only improve the processes of your mind. It will give you assurance; build your self-confidence; lend color to your personality; increase your popularity. Yourwords are your personality. Your vocabulary is you.
掌握英语不仅会改进你的思维进程。它还会给你信心;树立你的自信;使你的个性更真实可信;使你更受欢迎。你的词汇就是你的个性。你的词汇就是你。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/daxue/201609/466793.shtml