评论
打印
The following day,KaKa heard from Ruan Xiancheng.
第二天，Kaka收到了阮贤成的回复。
How happy KaKa was!
Kaka太开心了！
His Chinese friend promised to come and visit his school.
他的中国朋友答应来他的学校拜访他。
So KaKa went to Mr.Richard and said,
Kaka找到理查德先生，说道，
Do you want to know the latest news?
您想知道最新消息吗？
Tell me,said Mr.Richard.
告诉我，理查德先生说。
Ruan Xiancheng will be coming.
阮贤成要来了。
He has promised to come and visit our school!
他答应来我们的学校参观了。
Really?
真的吗？
Well,I will mention it in the class this afternoon.
那么，我今天下午要在课上跟大家说一下这件事。
Many thanks,Mr.Richard!
太谢谢你了，理查德老师！
One month later,KaKa's Chinese friend,
一个月后，Kaka的中国朋友，
Ruan Xiancheng came to KaKa's school.
阮贤成来到了Kaka的学校。
How happy KaKa was!
Kaka太开心了！
They played together.
他们在一块儿玩儿。
KaKa asked his Chinese friend to teach Chinese in his class.
Kaka让他的中国朋友教他们班学中文。
All his classmates stufdied Chinese very fast.
他的同学们都学得非常快。
They could all speak Chinese words like Ninhao!Zaijian!
他们都学会了说你好！再见！
Chi Guo Le Ma?
吃过了吗？
KaKa 's Chinese friend left his school ten days later.
Kaka的中国朋友十天后离开了他们学校。
He invited all of KaKa's classmates to visit China and his school in the future.
他邀请Kaka所有的同学以后到中国和他们学校玩。
KaKa promised to be a guide to China this coming summer holiday.
Kaka答应今年夏天去中国旅游时做他们的导游。
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
