评论
打印
听力文本：
Conversation One
对话一
M: Hello, Nancy, I know you are one of a few female taxi drivers in the city and you drive for a living. What made you want to be a taxi driver in the first place?
男：你好，南希，我知道你是这座城市里为数不多的女出租司机之一。当初你为什么选择这一行业？
W: I took pride in driving well, even when I was young. I have to wait until I have a car to learn to drive. When I finally learned, it was something I really enjoyed and still enjoy. I remembered those taxi drivers dressed so neatly in their uniforms. I thought I'd like to do that myself.
女：在我很小的时候就以开车技术好为荣。但我得等自己有辆车之后才能开始学驾驶。学会驾驶之后,我很喜欢并享受这种感觉。那些穿着整齐制服的出租车司机让我记忆犹新。我也想做这样的工作。
M: What's the best part of your job?
男：你觉得这份工作最棒的地方是？
W: I soon found that what I like best about the job was being outdoors, seeing this city changes from season to season. And there are places of scene I would probably never have seen in another job. And I love all kinds of weather. I like to leave the window down in a fine rain, and when I have a long drive, maybe at the end of the day, I sometimes go pass my home to tell my two little children I'll be home soon, when they always want to come along in my car.
女：我最喜欢这份工作的一点是可以在户外看到季节交替时这座城市的变化。这些景色在其他的工作岗位是很难看到的。我喜欢各种各样的天气。细雨纷飞时我会摇下车窗，或者一天的忙碌将要结束时，我会开车路过家门口告诉我那两个一直想上车玩的孩子说我很快就回家。
M: Do they? I guess kids all like to be taken for a ride sometimes.
男：是吗？有时候孩子们都喜欢乘车兜兜风。
W: Yes, but you cannot take any all along. So I've to pay their fares one of these days, and take them out in my taxi, because I really think it is fun out into the countryside on the long drive, with the fresh air and sun shining. You just seem to want to drive forever. At least that is how it's for me.
女：是啊，可是你不能这么做。过几天我打算自掏腰包开车带着孩子们出去玩，因为开车去遥远的乡村里呼吸一下新鲜的空气，感受一下和煦的阳光是一件很有趣的事情。你会想要一直这么开下去。至少，我觉得是这样。
Questions 8 to 11 are based on the conversation you have just heard.
问题8到问题11是基于你刚刚听到的这段对话的
Question 8. What does the woman do?
问题8 女士是做什么工作的？
Question 9. Why does the woman become a taxi driver?
问题9 为什么她想成为一名出租车司机？
Question 10. What does the woman like best about her job?
问题10 女士最喜欢这份工作的哪一点？
Question 11. How does the woman treat her children?
问题11 女士对待孩子们的态度如何？
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
