评论
打印
CAIRO — The Fair Play international music awards honor young musicians for their work exposing corruption and oppression around the world. This year's winner, who will travel to Brazil in November to receive her award, comes from Egypt.
国际音乐颁奖典礼授予揭露世界各地腐败与压迫的年轻音乐家荣誉。今天将于11月到巴西领奖的获奖者是来及埃及的音乐人。
Egyptian songwriter Youssra el-Hawary is new to performing, but she won the global music award with her first video Al Soor, or The Wall.
埃及创作歌手Youssra el-Hawary还是新人出道，但她的首发视频音乐Al Soor中的歌曲The Wall就获得了国际音乐奖项。
In a light and lilting voice, el-Hawary tells the story of a "poor man" who stands before a wall and "peed - on the wall, and on those who built it."
el-Hawary用明亮的声音讲述了一个穷人的故事，他站在一堵墙前，向墙上小便，向建造这堵墙的人小便。
