情景会话1 同事Becky被人议论
Zoey: I heard some people were talking behind your back.(我听说有些人在背后议论你呢。)
Becky: Oh well, haters gonna hate. I'm just going to keep doing my thing.(哦,黑子当然会永远恨别人。我只会继续做我的事情。)
情景会话2 我不在乎他人的看法
Ryan: I don't get why some people seem to dislike you for no reason.(我不明白为什么有些人似乎毫无原因地讨厌你。)
Zoey: It's fine, haters gonna hate. I don't need to please everyone.(没关系,讨厌者就是要讨厌。我无需取悦每个人。)