评论
打印
UAP is the new stand-in for UFO, it means "unidentified anomalous phenomena".
UAP是UFO的新替代者，其含义是“不明异常现象”。
Bill Nelson is the head of NASA today talking about its year-long independent report on UAPs, one that is more down to earth than other alien reports.
比尔·纳尔逊是美国航空航天局的负责人，今天他谈到了一年来关于不明异常现象的独立报告，相比其他外星人的相关报告，这份报告要更切实际。
"The NASA independent study team did not find any evidence that UAP have an extraterrestrial origin, but we don't know what these UAP are."
“美国航空航天局的独立研究小组没有发现任何证据表明“不明异常现象”起源于外星，但我们不知道这些“不明异常现象”是什么。”
33 pages long put together by scientists and experts poring over encounters from military and commercial pilots.
科学家和专家们仔细研究了军方飞行员和商业飞行员的遭遇，撰写了这份长达33页的报告。
Meanwhile, reports of alien life continue to make headlines around the world,
与此同时，关于外星生命的报道继续成为世界各地的头条新闻，
like these so-called non-humans rolled out before Mexico's Congress earlier this week.
就像本周早些时候在墨西哥国会面前展示的这些所谓的非人类一样。
And in July, a former U.S. Navy pilot telling the House Oversight Committee about his run-in with a UAP off the coast of San Diego.
今年7月，一名前美国海军飞行员向众议院监督委员会讲述了他在圣地亚哥海岸与一个“不明异常现象”遭遇的事件。
"The technology that we faced was far superior than anything that we had."
“我们面对的技术，要比我们现在拥有的任何技术都先进得多。”
But because the mysterious flying objects are still a mystery, NASA will continue investigating them and has appointed a director of UAP research.
但由于神秘飞行物仍然是一个谜，美国航空航天局将继续对它们展开调查，并任命了一位负责“不明异常现象”的研究主任。
NASA says the upgraded efforts will work hand in hand with other government agencies and use AI to search the skies for even more evidence.
美国航空航天局表示，升级后的工作将与其他政府机构携手合作，并使用人工智能在天空中搜索更多证据。
