今日长难句：

选自"The Psychology of Money" 《金融心理学》

"The Psychology of Money"是Morgan Housel的一本金融心理学的著作。读完之后我才意识到，理解金钱和财富管理的关键并非在于技术复杂的经济学理论，而在于理解人们对金钱的情感、期望和行为。Housel提出，我们的金钱观念受到我们个人的生活经验、情绪和行为偏见的深刻影响，通过了解对于金钱的心理学知识，可以帮助我们做出更理性、更合理的做决定，从而达到我们的理财目标，推荐所有想成为小富婆、小富豪的小伙伴好好阅读。

A takeaway here is that few things matter more with money than understanding your own time horizon and not being persuaded by the actions and behaviors of people playing different games than you are.

A takeaway here is表示”这里的主要信息是”或者”我们可以从这里学到的是"，写作问当中可以利用这个表达进行对之前信息的总结和重申，句意重点是在that引导的表语从句当中，其中few things matter more with A than B”的结构是用来强调“B”在"A"的环境或情况下的重要性，也就是在"A"的情况下，几乎没有什么比"B"更重要。"A"通常是一种情境、背景或环境，"B"则是在这种情境、背景或环境下需要考虑或强调的要素。比如说，请你尝试理解以下两个句子，Few things matter more with a job interview than preparation.这句话意思是：在进行工作面试时，几乎没有什么比准备更重要了。再比如，Few things matter more with learning a new language than practice.意思是：在学习新语言时，几乎没有什么比练习更重要了。在写作中，当你希望强调在特定情境或环境中需要特别注意或优先考虑的事物时，就可以用上这个句型。few things matter more with money than understanding your own time horizon意思是在处理金钱问题时，很少有什么事情比理解你自己的时间视角更重要。"time horizon”指的是你的投资或财务计划的时间范围，即你计划在多长时间内实现你的财务目标。另外一个要点是什么呢？and not being persuaded by the actions and behaviors of people playing different games than you are.并不受那些玩不同游戏（即有不同投资策略或财务计划）的人的行为和行动所影响。其中playing different games 是现在分词短语作后置定语修饰people。

这句话的意思是：在处理金钱问题时，理解自己的时间视角并且不受那些有着不同投资策略的人的影响是非常重要的。换句话说，你应该根据自己的情况制定财务计划，并坚持自己的计划，而不是盲目跟随别人。

今天的作业，请用我们今天学的"Few things matter more with A than B"这个句型英文翻译一下这个句子：对于过健康生活，几乎没有什么比定期锻炼更重要了。

核心要点：

1.takeaway n.主要信息，要点；外卖

This term can refer to the main point or message that is to be learned or understood from something experienced or observed.

例：The main takeaway from the meeting was that we need to improve our communication.

会议的主要信息是我们需要提高我们的沟通水平。

2.play different games 表面上，这个表达方式是指玩不同的游戏。但在比喻或引申义上，它可能表示两人或两方面有不同的目标、策略或原则。

例：It's hard to negotiate when both sides are playing different games.

当双方有着不同的目标或策略时，谈判就会变得困难。

3.time horizon n.时间范围，时间视野

This term often refers to the length of time a person looks into the future when making a decision. It can vary from person to person and situation to situation.

例：The company's time horizon for this project is five years.

公司对这个项目的时间范围是五年。

更多精彩内容，欢迎关注【可可英语】微信公众号。另外，我们开通了【可可英语APP】微信视频号哦，欢迎关注~