Our ultimate goal was to get Damar back home to his amazing family and the broader Buffalo family.
我们的最终目标是让达马尔回到他优秀的家人和水牛城大家庭的身边。
Well, Dr.Pritts and I are thrilled and proud on behalf of UC to report to you that Damar Hamlin has been released and returned to Buffalo.
普里茨博士和我代表加州大学,非常激动和自豪地向你们报告,达马尔·哈姆林已经出院并返回了水牛城。
He watched the game on yesterday.
他昨天还看了比赛。
When the opening kickoff was run back, he jumped up and down, got out of his chair, set, I think, every alarm off in the ICU in the process, but he was fine.
开球后,他上蹿下跳,从椅子上站起来,我估计他触发了ICU的所有警报,但他没什么大碍。
It was just an appropriate reaction to a very exciting play.
这是看到激动人心的比赛的正常反应。
So we anticipate that he would have, you know, likely ongoing needs, you know, whether it is therapy or, you know, at working with different specialists to get him as close to, to where he really can be, but, you know, again, to echo what we talked about on Thursday, he appears to be neurologically, completely intact.
所以我们预计他可能会有持续的需求,包括治疗,还有与不同的专家合作,来让他尽可能恢复原有的水平,但和我们周四所说的一样,他的神经似乎没有受损。
Uh, and there is no reason to believe that he won't continue his path to recovery.
他肯定会康复起来。