背景介绍：《Let Her Go》是英国民谣创作歌手Passenger（Mike Rosenberg）第三张专辑《All The Little Lights》的第二支单曲，发行于2012年7月24日。2014年这首歌得到全英音乐奖年度最佳单曲奖提名，并帮助Passenger赢得了Ivor Novello最佳表现奖。

重点词汇词组

1. Only miss the sun when it starts to snow

start to do sth. 开始做某事

例：John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs.

接着约翰打开前门，我开始随他上楼。

常见搭配：

start up 成立；创办

例：Many small businesses started up in the 1980s to cater to this growing market.

20世纪80年代，为满足这个日渐壮大的市场的需要，许多小型企业应运而生。

2. Only know you love her when you let her go

let sb. go 释放某人；放某人离开

例：Will they let the hostages go?

他们是否会释放人质？

相关俚语：

let fall sth. 无意中提及，脱口说出

例：She let fall a further heavy hint.

她似乎无意中又说出了一个明显的提示。

3. Staring at the bottom of your glass

stare at sb./sth. 盯着看......；凝视......

例：I stared blankly at the paper in front of me.

我茫然地看着面前这张纸。

相关俚语：

stare sth. in the face 与（令人不愉快的）事件非常接近

例：At this point they were staring death in the face.

此时他们离死神只有一步之遥。

4. You see her when you close your eyes

close/open sb's eyes 闭上/睁开某人的眼睛

例：Close your eyes and imagine that you are in a forest.

闭上眼睛，设想自己在森林里。

相关俚语：

be up to sb's eyes in sth. 做......忙得某人不可开交

例：I'm up to my eyes in homework this week.

这周作业忙得我团团转。

5. Well you see her when you fall asleep

fall asleep 入睡

例：Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.

萨姆舒适地枕着枕头睡着了。

常见搭配：

fast asleep 熟睡的

例：They were both fast asleep in their beds.

他们俩在各自的床上都熟睡了。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于QQ音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。