Did you know that the very first assembly of photographs to create a motion picture was a two second clip of a black man on a horse?
你知道吗,世界上第一个由一组图片创造的动态画面,是一个黑人骑在马上的两秒钟的片段吗?
And that man is my great great grandfather.
而那个黑人男子就是我的曾曾祖父。
Great.
真棒。
There's another great, grandfather.
确实是非常棒的祖父。
But that's why back at the Haywood Ranch as the only black owned horse trainers in Hollywood.
但这就是为什么我回到海伍德牧场,成为好莱坞唯一一名黑人驯马师的原因。
We like to say, since the moment pictures can move we had skin in the game.
我们可以说,从图片可以动起来的那一刻,我们就参与其中了。
What's a bad miracle?
什么是糟糕的奇迹?
They got a word for that?
有什么词可以来形容?
Yeah, nah, nah, nah... Run!
哦不不不,快跑!