评论
打印
The Golden State Warriors won their fourth NBA championship in eight years.
金州勇士队8年来第4次捧起NBA总冠军奖杯。
"This season has been crazy. They've been up, they've been down, but we won it."
“这个赛季太疯狂了。球队起起落落，但最后我们赢下了冠军。”
The Warriors beat Celtics with 103-90 last night.
昨晚，勇士队以103:90的比分击败了凯尔特人队。
Stephen Curry wins NBA Finals MVP for the first time in his career, scoring 34 points in this important game.
斯蒂芬·库里在这场重要的比赛中砍下了34分，职业生涯第一次获得了NBA总决赛MVP。
From Boston to the Bay Area, players, families, friends and fans are going wild.
从波士顿到湾区，球员、家人、朋友和球迷们都为此疯狂。
"This season said a lot about the Warriors.
“关于勇士，这个赛季的过程说明了很多。
If we were healthy, we would have two more NBA Finals appearances, but that's okay.
如果我们保持健康，我们至少会多两次杀入NBA总决赛，但这没关系。
We did good, we showed up and we showed out, and I'm glad we took it in Boston."
我们做得很好，我们还是站在了总决赛的赛场上，我很高兴我们在波士顿赢下了总冠军。”
"I don't think about this is a championship. I think about a dynasty."
“我认为这不仅仅是一个总冠军。我认为这是一个王朝。”
That's Warriors' fourth title since 2015.
这是勇士队自2015年以来获得的第四个总冠军。
Yes, it was an emotional night for the players, especially for Curry.
是的，对球员们来说，这是一个激动的夜晚，尤其是对库里来说。
After a brutal Game 5, he bounced back to form in Game 6, exploding for 34 points in 40 minutes.
在系列赛第五场发挥糟糕之后，他在第六场找回了状态，在40分钟内狂砍34分。
And this coming Monday, the Golden State Warriors will host a parade down Market Street in San Francisco to celebrate their big win.
接下来的周一，金州勇士队将在旧金山的市场街举行冠军游行，庆祝他们这一重大的胜利。
