手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 可可之声 > 可可英语晨读 > 正文

165【讲解版】飞机餐有多难吃?外国网友神吐槽

来源:可可英语 编辑:kekechendu   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

WechatIMG547.png

获取译文和讲解版笔记,打开微信关注“可可英语晨读”公众号。对应讲解版的全文朗读音频,查看公众号推文获取。

Why we're actually in love with airplane food


"Mile-high slop." "Breakfast abominations." "Barely swallowable." So read the write-ups listed in the rundown of the worst plane meals in 2019 by UK consumer magazine Which?.


Sneering at the lows of cuisine served in the sky is a universal gag — one that evokes that standup comedy trope: "What's the deal with airline food?"


Theories on its inferiority abound. Meals are churned out in industrial kitchens near the airport. They're half-drowned in liquid (giving them a vague shot of retaining moisture) and half-frozen, before being zapped to imperfection 35,000 feet up. Spices and seasonings are used parsimoniously to appeal to easily offended palates. Cabin pressure depletes passengers' sense of smell, and therefore enjoyment — so does the roar of the jet engines.

点击下方图片,直接跳转关注可可英语晨读】公众号,点击菜单栏【晨读笔记】即可查看往期晨读内容~欢迎大家来公众号找我^_^对应讲解版的全文朗读音频,已在公众号发布~


重点单词   查看全部解释    
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
inferiority [in.fiəri'ɔriti]

想一想再看

n. 自卑,低劣

 
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

 
liquid ['likwid]

想一想再看

adj. 液体的,液态的
n. 液体

 
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 恳求,上诉,吸引力
n. 诉诸裁决

联想记忆
comedy ['kɔmidi]

想一想再看

n. 喜剧,滑稽,幽默事件

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
vague [veig]

想一想再看

adj. 模糊的,不明确的,犹豫不决的,茫然的

联想记忆
imperfection [.impə'fekʃən]

想一想再看

n. 不完全,不完备,缺点

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。