手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 里昂夜读美文 > 正文

第628期:When the End Comes一切结束时

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

When the End Comes

一切结束时

I see you're locked down inside of your head

你受困于脑中纷杂的思绪

You've gotten tangled up in your own web

被缚于自作的茧中

Your right is wrong, your flight is grounded

本末倒置,身心皆被禁锢于地

But, love never leaves a heart, find it

但是,爱可以拯救每一颗心,找到它在何处

OIP-C.jpg

You will find it

你要找到它

Someday I'll fall into you

总有一天我会着陆在你身旁

That's where I'll be now when the end comes

那是现在生命无多时我想要去的地方

I don't say, I hardly knew you

缄默不语,却莫名坚定

Cause, where would I be, then when the end comes

因为,我会在那里,一直在那里直至生命终结

Looks like you're living out on an island

你好像住在外边的一个无人之岛上

Did you leave a number where I would find it?

你是否有留下了线索让我能找到它?

You get along, your head is clouded

貌似与大伙其乐融融,脑袋里却是乌云密布

Your lungs are full of air

肺里充满着空气却有窒息之感

But you're drowning

正在溺水

Someday I'll fall into you

总有一天我会着陆在你身旁

That's where I'll be, now when the end comes

那是现在生命无多时我想要去的地方

重点单词   查看全部解释    
tangled ['tæŋɡld]

想一想再看

adj. 紊乱的;纠缠的;缠结的;复杂的

 
grounded ['graundid]

想一想再看

adj. [物]接地的;有基础的 v. 停(ground

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。