评论
打印
Chinese diver Quan Hongchan claimed her first gold medal with an overwhelming victory in the women's 10m platform event today,
在今天的女子10米跳台比赛中，中国跳水运动员全红婵以压倒性的优势赢得了她的第一枚金牌，
as she made her international competitive debut at the Tokyo Olympics at the age of 14.
而东京奥运会是14岁的她首次亮相国际比赛。
Lei Shuran has more.
接下来是雷淑然带来的详细报道。
Quan collected full marks in three out of five dives, and led from start to finish.
在本场比赛的五次跳水中，全红婵三次跳出了满分，并自始至终保持领先。
She tallied a total of 466.2 points, with her teammate Chen Yuxi coming second with 425.4 points.
最终，全红婵的总分为466.2分，而她的队友陈芋汐则以425.4分位居第二。
Melissa Wu of Australia won bronze with 371.40 points.
澳大利亚选手伍立群以371.40分获得铜牌。
I was very relaxed.
比赛中我很放松。
I would look at the coaches and our group leader when I stepped onto the platform.
当我走上跳台的时候，我看了看我的教练和领队。
They told me to ease my mind and gave me encouragement.
他们告诉我要放轻松，并且一直鼓励我。
