手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 每日精读 > 正文

【情绪咖啡馆】像水一样生活,无性也无形

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Water is the softest and most yielding substance.
  • 天下柔弱莫过于水。
  • Yet nothing is better than water, for overcoming the hard and rigid, because nothing can compete with it.
  • 而攻坚者莫之能胜,以其无以易之。
  • Lao Tzu
  • 老子
  • Many people are hijacked by the rigidity of their minds.
  • 许多人被他们僵化的思想所禁锢。
  • Thinking in categories and fixed ideas can be a great crutch for survival, as it creates clarity in a chaotic universe.
  • 分类思维和固定观念是生存的重要支柱,因为它能在混乱的宇宙中创造清晰。
  • But thinking too rigidly also has its negative consequences.
  • 但过于僵化的思维也有其负面影响。
  • Seeing the world in categories and separate boxes limits our perception, so we become stuck in our ideas of how things are, or supposed to be.
  • 以分类的视角来看这个世界,会限制我们的感知能力,所以我们会陷入到事物是怎样或应该是怎样的想法中。
  • As the universe is ever-changing, and most things, if not everything, is more complex than our minds can comprehend, a more fruitful approach to life, would be one that is flexible, tangible, that enables us to flow along.
  • 由于宇宙是不断变化的,大多数事物(如果不是所有事物的话)比我们的大脑所能理解的要复杂得多,一种更有成效的生活方式,应该是灵活的、切实的,使我们能够随心所欲地生活。
  • You know... a bit like water.
  • 你知道的...有些像水。


手机扫描二维码查看全部内容


重点词汇词组

Water is the softest and most yielding substance.

yielding 易弯曲的;柔软的;顺从的

同根词yield

v.产出;屈服;放弃

eg.The apple tree yields an abundance of fruit.

这棵苹果树结果甚多。

n.产量;利润

eg.Crop yield correlates closely with annual rainfall.

农作物产量与年降雨量有密切关系。

常见搭配yield to 屈服于...

substance

常见搭配in substance 实质上;基本上;事实上

eg.I agreed with what she said in substance , though not with every detail.

对于她所说的,虽然不是每个细节我都同意,但基本内容却是赞同的。

关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容。


重点单词   查看全部解释    
substance ['sʌbstəns]

想一想再看

n. 物质,实质,内容,重要性,财产

联想记忆
yielding ['ji:ldiŋ]

想一想再看

adj. 屈从的,柔顺的,生产的

 
abundance [ə'bʌndəns]

想一想再看

n. 丰富,充裕

联想记忆
yield [ji:ld]

想一想再看

n. 生产量,投资收益
v. 生产,屈服,投降

 


关键字: 老子 每日精读

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。