评论
打印
Local Transport
地方交通
Voice 1: Hello. I'm Rachel Hobson.
声音1：大家好。我是蕾切尔·霍布森。
Voice 2: And I'm Ruby Jones. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
声音2：我是鲁比·琼斯。谢谢大家收听今天的重点报道节目。本节目用慢速英语的方式播报新闻。便于全世界各地民众的理解。
Voice 3: "Taxi!"
声音3：“出租车！”
Voice 1: The car stops. A sign on top of it reads "Taxi". A woman asks the driver how much it costs to go to the airport. He tells her and she agrees to the price. She gets in the car. And they leave. In many cities it is too costly to own a car. So people use trains, buses and taxis.
声音1：车停下。车顶上有个牌子写着“出租车”。一名女性询问司机去机场要多少钱。司机回答了她，她同意了这个价格。之后她坐上出租车。他们出发。在许多城市，因为汽车过于昂贵，以致许多人无法拥有。因此人们会乘坐火车、公共汽车和出租车出行。
Voice 2: In today's Spotlight we look at local transport around the world. Travel is a necessary part of life. We all have places we need to go. But often our local customs and needs decide what our transport looks like.
声音2：今天的重点报道节目就来聚焦世界各地的地方交通。出行是生活中必不可少的一部分。我们都有需要去的地方。而本土的风俗习惯和需求往往决定了我们的交通方式。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
