评论
打印
Welcome to English @ the Movies where you learn American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们会在这里讲解你在电影中听到的美式英语。
The Marvel Studio's movie "Black Widow" is set to open in July 2021.
漫威影业出品的电影《黑寡妇》将于2021年7月上映。
A black widow is a poisonous spider.
黑寡妇是指一种毒蜘蛛。
The movie "Black Widow" tells the history of the title superhero, whose human name is Natasha Romanoff.
电影《黑寡妇》讲述了一位人类名字是娜塔莎·罗曼诺夫的超级英雄的历史。
She finds herself alone and forced to face a dangerous secret plan linked to her past.
她发现自己独自一人，被迫面对一个与她的过去有关的危险的秘密计划。
Listen for the words, "running from the past."
留意听一下running from the past这个短语。
I've lived a lot of lives.
我经历了很多人生。
But I'm done running from my past.
但我不想再逃避过去了。
What do you think "running from the past" means?
你觉得running from the past是什么意思呢？
Is it: A) To hide or ignore suffering from an earlier time.
是A)隐瞒或忽视早期的痛苦经历。
Or B) To tell someone about an interesting new idea.
还是B)告诉某人一个有趣的新想法。
Listen again.
再听一遍。
I've lived a lot of lives.
我经历了很多人生。
But I'm done running from my past.
但我不想再逃避过去了。
The answer is A.
答案是A。
"Running from the past" is to hide or ignore suffering from an earlier time.
Running from the past的含义是隐瞒或忽视早期的痛苦经历。
Romanoff, the Black Widow, is at a point in her life where her past sufferings come into the open and must be recognized.
黑寡妇，也就是罗曼诺夫，正处于要将她过去的痛苦经历公开化并承认的阶段。
And that's English at the movies. I'm Dorothy Gundy.
以上就是本期的《看电影学英语》。我是桃乐茜·冈迪。
